Irwin Goodman — Lievestuoreen Liisa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lievestuoreen Liisa" de Irwin Goodman.
Letra
Lievestuoreen Liisa, tytt tehtaan varjoista.
Lievestuoreen Liisa, sievin Suomen marjoista.
Kun tehdas avas porttinsa, m liksaa jlleen sain.
Ja kisapurren lavalta sun Liisa tanssiin hain.
S kuuluisin ja kaunein olit varmaan nill main.
Me tanssin jlkeen haaveilimme kauan rinnakkain.
Ja katsoimme likaojan juoksuun, sen kuohuissa rakkaus soi.
Sun hurmaavan hajuvetes tuoksuun, se varmuuden leivst toi.
Lievestuoreen Liisa, tytt tehtaan varjoista.
Lievestuoreen Liisa, sievin Suomen marjoista.
Kai kahden onni kukoistaa mys tunkiolla voi.
Kun viemrikin meille pelkk onnen kielt soi.
Sen kuohut loivat varmuutta ja tuoksu turvaa toi.
Kun tehtaan takaa kimmelteli uusi aamun koi.
Me katsoimme likaojan juoksuun, sen kuohuissa rakkaus soi.
Sun hurmaavan hajuvetes tuoksuun, se varmuuden leivst toi.
Lievestuoreen Liisa, tytt tehtaan varjoista.
Lievestuoreen Liisa, sievin Suomen marjoista.
Kun Liisan saatoin kotiin, portilla m suukon sain.
Hn kuiskas hiljaa; «tehdas haiskoon, leip tuo se vain».
Kun syksy riipoi lehdet puista, Liisan vihdoin nain.
Ja viemrille astelimme usein rinnakkain.
Me katsoimme likaojan juoksuun, sen kuohuissa rakkaus soi.
Sun hurmaavan hajuvetes tuoksuun, se varmuuden leivst toi.
Lievestuoreen Liisa, tytt tehtaan varjoista.
Lievestuoreen Liisa, sievin Suomen marjoista.
Lievestuoreen Liisa, tytt tehtaan varjoista.
Lievestuoreen Liisa…
Tradução da letra
Lievestuore Alice, Rapariga das sombras da fábrica.
Lievestureen Liisa, sievin das bagas da Finlândia.
Quando a fábrica abriu os portões, Lambi o julle que tinha.
E desde a fase da corrida até à dança da tua Alice, candidatei-me.
S mais famoso e mais bonito você deve ter sido nill main.
Dançámos juntos durante muito tempo.
E vimos o likaja correr, em seus anéis de amor tumultuosos.
Com o seu perfume encantador, essa garantia que o leivst trouxe.
Lievestuore Alice, Rapariga das sombras da fábrica.
Lievestureen Liisa, sievin das bagas da Finlândia.
Acho que a sorte dos dois é boa.
Quando as cordas da felicidade nos tocarem.
As suas cascatas criaram certezas, e a sua fragrância trouxe segurança.
Quando havia um novo amanhecer a brilhar por trás da fábrica.
Vimos o likaja correr, no seu tumulto o amor tocou.
Com o seu perfume encantador, essa garantia que o leivst trouxe.
Lievestuore Alice, Rapariga das sombras da fábrica.
Lievestureen Liisa, sievin das bagas da Finlândia.
Quando levei a Alice a casa, recebi um beijo no Gate M.
A Hn sussurrou suavemente : "o moinho bate, o pão apenas o traz."
Quando as folhas de outono foram arrancadas das árvores, Alice finalmente se casou.
E para viemri muitas vezes caminhávamos lado a lado.
Vimos o likaja correr, no seu tumulto o amor tocou.
Com o seu perfume encantador, essa garantia que o leivst trouxe.
Lievestuore Alice, Rapariga das sombras da fábrica.
Lievestureen Liisa, sievin das bagas da Finlândia.
Lievestuore Alice, Rapariga das sombras da fábrica.
Lievestureen Alice…