Irving — The Gentle Preservation of Children's Minds letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gentle Preservation of Children's Minds" de Irving.

Letra

Remember when they used to make us Wake up and spray all the blood from the flowers?
It was so hard
In the afternoon
They told us that we couldn’t stop until the garden bloomed
When we were finished
We heard the sirens scream
I shook your back and woke you up In someone else’s dream
You were so lost
Underneath the weight
Turned into the type of person that you used to hate
Are you still mine?
I hope you feel better this time
The gentle preservation of children’s minds
The gentle preservation of children’s minds
Remember when we danced with your mother
She was so drunk in the living room
Then her profile
Turned a certain way
She made how you will look
Thirty years from Tuesday
So come and talk to me In your language
With your glass eye
And your wooden teeth
I think I know what’s wrong
I think I know what you are
I think I know what they meant
When they said you were gone
Are you still mine?
I hope you feel better this time
The gentle preservation of children’s minds
The gentle preservation of children’s minds

Tradução da letra

Lembras-te quando nos faziam acordar e borrifar todo o sangue das flores?
Foi tão difícil.
À tarde
Disseram-nos que não podíamos parar até o jardim florescer.
Quando terminámos
Ouvimos as sirenes gritar
Abanei-te as costas e acordei-te no sonho de outra pessoa.
Estavas tão perdido.
Debaixo do peso
Transformou-se no tipo de pessoa que costumavas odiar.
Ainda és minha?
Espero que te sintas melhor desta vez.
A suave preservação das mentes das crianças
A suave preservação das mentes das crianças
Lembras-te quando dançámos com a tua mãe?
Ela estava tão bêbada na sala.
Então o perfil dela
Virou de uma certa maneira
Ela fez como você vai parecer
30 anos a partir de terça-feira
Por isso vem falar comigo na tua língua.
Com o teu olho de vidro
E os teus dentes de madeira
Acho que sei o que se passa.
Acho que sei o que és.
Acho que sei o que eles queriam dizer.
Quando disseram que tinhas desaparecido
Ainda és minha?
Espero que te sintas melhor desta vez.
A suave preservação das mentes das crianças
A suave preservação das mentes das crianças