Irving — I'll Write the Song, You Sing for Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Write the Song, You Sing for Me" de Irving.
Letra
If tomorrow morning
Is the last time that we’ll be together
Than I want you to admit that you were wrong when you said forever
And if the summer of your thinking
Is a leaky ship that is sinking
I want you to save a winter thought for a cloudy day
I have a poorly written song that says
I think you should
And a sad and lonely friend telling
Me you’re no good
I wish my brain had a map to tell me Where my heart should go
I’ll write the song that you sing for me baby.
If tomorrow afternoon
Finds me alone in an empty room
Then there are spaces in the places
Where all of your things used to be And now that you’re gone and I am set free
A lonely boy is a terrible thing to be.
If tomorrow evening
Is emotionally inconvenient
Then what a pleasure it has been
To have spent this year with you.
Tradução da letra
Se amanhã de manhã
É a última vez que estaremos juntos
Do que quero que admitas que estavas errado quando disseste para sempre
E se o Verão do teu pensamento
É um navio que pinga que está afundando
Quero que guarde um pensamento de inverno para um dia nublado.
Tenho uma canção mal escrita que diz:
Acho que devias.
E um amigo triste e solitário a dizer
Eu não prestas
Quem me dera que o meu cérebro tivesse um mapa para me dizer para onde devia ir o meu coração
Vou escrever a canção que cantas para mim, querida.
Se amanhã à tarde
Encontra-me sozinho numa sala vazia
Então há espaços nos lugares
Onde todas as tuas coisas estavam E agora que te foste embora e eu estou livre
Um rapaz solitário é uma coisa terrível de ser.
Se amanhã à noite
É emocionalmente inconveniente
Então foi um prazer.
Ter passado este ano contigo.