Irving — If You Say Jump, I Will Say No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Say Jump, I Will Say No" de Irving.
Letra
I don’t know this feeling
Concentrate then on your breathing
Touch something to make you know that this is real
Do you think it’s that girl I used to love
Who sound somebody if it is?
Could you please bring her back to me?
I never needed her then, how come
I’m only needing her now?
I don’t even really know her
Could you let it drop
As if you were holding something
That was quite hot?
You see, I did it just to show
That if you say jump
I will say no
My brain says she wanted you
And you went and deserted her
And that’s why you can never have her back
But I know now that I am not my brain
And I can listen to the thoughts
And know that we are not the same
Tradução da letra
Não conheço esse sentimento
Concentra-te então na tua respiração.
Toca em algo para que saibas que isto é real.
Achas que é aquela rapariga que eu amava?
Quem soará alguém se for?
Podes trazê-la de volta para mim, por favor?
Eu nunca precisei dela então, por que
Só preciso dela agora?
Nem sequer a conheço.
Podes deixá-lo cair?
Como se segurasses algo
Foi muito excitante?
Sabes, Fi - lo só para mostrar
Que se disseres salta
Vou dizer que não.
O meu cérebro diz que ela te queria.
E tu foste e abandonaste-A.
E é por isso que nunca a podes ter de volta.
Mas agora sei que não sou o meu cérebro
E posso ouvir os pensamentos
E saibam que não somos iguais