Irving — Faster Than Steam letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Faster Than Steam" de Irving.

Letra

Let me make a bet back in 1833
you were a racehorse faster than steam
you know that I am not as old and I barely ever listen
but I’ll regret it when I grow up You leave your feet
where you plant your garden
under the smokestack lights
where you’re not stronger than the radio
that keeps me up all night
my superstition is alarming
I missed you but maybe you’ll write
Your toy box says it all with a car that barely whispers
over astroturf on your front porch
I’m not a fan of your meatloaf
or the train outside that shivers
through the window when I stay overnight

Tradução da letra

Deixa-me fazer uma aposta em 1833.
eras um cavalo de corrida mais rápido que o vapor
sabes que não sou tão velho e mal ouço
mas eu vou me arrepender quando eu crescer você deixa seus pés
onde plantamos o nosso jardim
sob as luzes da chaminé
onde não és mais forte que o rádio
isso mantém-me acordado a noite toda.
a minha superstição é alarmante.
Senti a tua falta, mas talvez escrevas.
A tua caixa de brinquedos diz tudo com um carro que mal sussurra
sobre a astroturf no seu alpendre
Não sou fã do teu rolo de carne.
ou o comboio lá fora que treme
pela janela quando passo a noite