Irving Aaronson and His Commanders — The Pump Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pump Song" de Irving Aaronson and His Commanders.
Letra
A monkey may look like a man
But still a monkey ain’t
A homely girl may look real cute
Behind a coat of paint
Don’t let the outside surface
Mean anything to you
My father was a traveling man
That’s how I know it’s true
It’s hard to tell the depth of a well
By the length of the handle on the pump
It’s hard to gage a camel’s age
By the curl of the hair upon his hump
A girlie who may promise to be true
To you may be true to you and who knows who, do you?
It’s hard to tell the depth of a well
By the length of the handle on the pump
Tradução da letra
Um macaco pode parecer um homem
Mas um macaco não
Uma rapariga caseira pode ficar muito gira.
Atrás de uma camada de tinta
Não deixe a superfície exterior
Significa qualquer coisa para ti.
O meu pai era um viajante.
É por isso que sei que é verdade.
É difícil dizer a profundidade de um poço
Pelo comprimento da pega na bomba
É difícil controlar a idade de um camelo.
Pelo caracol do cabelo na sua corcunda
Uma rapariga que pode prometer ser verdadeira
Para ti pode ser verdade para ti e sabe-se lá quem, não é?
É difícil dizer a profundidade de um poço
Pelo comprimento da pega na bomba