Irrlicht — Pygmalion letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pygmalion" de Irrlicht.

Letra

Verzaubert vom Anblick der
göttlichen Schönheit.
Betört vom süßen Duft
seiner Götzenstatue
zieht es den Künstler hin zu ihr.
Steh vor Dir — berühr mich,
Dein Wunschbild und Dein Untergang.
Zerbrechlich, vergebens
erliegst Du meiner Willenskraft.
Dein Herz liegt — nun vor mir
und schlägt im Wahnsinn dieser Nacht.
Er beschenkt sie mit
namenlosen Reichtümern,
und kostbaren Gaben der Alten.
Und haucht ihrem Körper Leben ein.
Steh vor Dir…

Tradução da letra

Encantado pela visão de
beleza divina.
Enfeitiçado pelo doce aroma
sua idolatria
atrai o artista para ela.
Fica à tua frente-toca-me,
O teu desejo e a tua queda.
Frágil, vaidosa
sucumbes à minha força de vontade.
O teu coração mente-agora diante de mim
e bate na loucura daquela noite.
Ele apresenta-te
riquezas sem nome,
e dons preciosos dos antigos.
E respira vida para o teu corpo.
Fica à tua frente…