Ironik — Falling in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling in Love" de Ironik.
Letra
I’m turnin the pages
Just wanna be in love forever and ever
You and me, always together
And I know, I don’t wanna cry no more
I can’t no more
Feels just like I’m falling in love
Listen, I didn’t wanna fall in love, it’s too soon
I’m falling in love, and it’s all 'cause of you
And I don’t wanna fight it, I kinda like it
Love rocks and baby you too
Look how you got me feeling
Ima wait for this love, no sleepin
But loves here to stay, so don’t leave it
And let it flow until we get seasick (seasick)
They say I look better with love
But love looks better with us
I’ve met girls around the world
But you’re the only one I trust
Cause Ima stay true to the end too
You’re not just my girl, my bestfriend too
I’m glad your ex left you
Left room for me to accept you
L-o-v-e
I’m turnin the pages
Just wanna be in love forever and ever
You and me, always together
And I know, I don’t wanna cry no more
I can’t no more
Feels just like I’m falling in love
Look, l-o-v-e got me falling, falling
And this chick got me talking, talking
I didn’t wanna stand for love
But somehow she’s got me walking, walking
Huh, and I would run for love, have an election
Women supporting, supporting
But a banner up, me and her
Gunna' fight for this love with no stalling, stalling
We never had a love like this,
You wanna feel my light kiss
You eternally feel like this
So let it in, don’t try, fight it, please
I need you to be my star
So when you shine I know where you are
I’ll always wanna feel your heart,
Forever and ever, whenever we’re apart
I’m turnin the pages
Just wanna be in love forever and ever
You and me, always together
And I know, I don’t wanna cry no more
I can’t no more
Feels just like I’m falling in love
They say I look better with love
But love looks better with us
I’ve met girls around the world
But you’re the only one I trust
They say I look better with love
But love looks better with us
I’ve met girls around the world
But you’re the only one I trust, I swear
I’m turnin the pages
Just wanna be in love forever and ever
You and me, always together
And I know, I don’t wanna cry no more
I can’t no more
Feels just like I’m falling in love
Tradução da letra
Estou a virar as páginas
Só quero estar apaixonado para sempre
Tu e eu, sempre juntos
E eu sei, não quero chorar mais
Não posso mais
Parece que me estou a apaixonar
Ouve, não me queria apaixonar, é muito cedo.
Estou a apaixonar-me e é tudo por tua causa
E não quero lutar contra isso, até gosto.
Love rocks and baby you too
Olha como me fizeste sentir
Ima espera por este amor, sem dormir
Mas adora ficar aqui, por isso não o deixes.
E deixa-o fluir até ficarmos enjoados.)
Dizem que fico melhor com o amor
Mas o amor fica melhor connosco
Conheci raparigas em todo o mundo.
Mas és o único em quem confio.
Porque a Ima mantém-se fiel até ao fim também
Não és só a minha miúda, também a minha melhor amiga.
Ainda bem que o teu ex te deixou.
Deixei espaço para te aceitar.
L-o-v-e
Estou a virar as páginas
Só quero estar apaixonado para sempre
Tu e eu, sempre juntos
E eu sei, não quero chorar mais
Não posso mais
Parece que me estou a apaixonar
Olha, L-O-v-e fez-me cair, cair
E esta miúda fez-me falar, falar
Eu não queria tolerar o amor
Mas de alguma forma ela pôs - me a andar, a andar
E eu concorreria por amor, teria uma eleição
As mulheres apoiam, apoiam
Mas uma faixa para cima, eu e ela
Gunna luta por este amor sem empatar, empatar
Nunca tivemos um amor assim.,
Queres sentir o meu beijo de luz
Sentes-te eternamente assim
Deixa-o ENTRAR, Não tentes, luta, por favor.
Preciso que sejas a minha estrela
Quando brilhas sei onde estás
Sempre quis sentir o teu coração,
Para todo o Sempre, sempre que estamos separados
Estou a virar as páginas
Só quero estar apaixonado para sempre
Tu e eu, sempre juntos
E eu sei, não quero chorar mais
Não posso mais
Parece que me estou a apaixonar
Dizem que fico melhor com o amor
Mas o amor fica melhor connosco
Conheci raparigas em todo o mundo.
Mas és o único em quem confio.
Dizem que fico melhor com o amor
Mas o amor fica melhor connosco
Conheci raparigas em todo o mundo.
Mas és o único em quem confio, juro.
Estou a virar as páginas
Só quero estar apaixonado para sempre
Tu e eu, sempre juntos
E eu sei, não quero chorar mais
Não posso mais
Parece que me estou a apaixonar