Iron & Wine — Your Fake Name Is Good Enough For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Fake Name Is Good Enough For Me" de Iron & Wine.
Letra
Fake watches in your broken hand
Barely keeping time
Barefoot in the city and your phone is ringing
Bet you’re watching all the happy kids
Climbing on a car
They were singing something
Maybe they were singing:
«Become the weeds, we will become
Become the sea, we will become»
Your fake money gave you everything
Left along the road
You’re cursing by the furnace and your phone is ringing
Bet you’re watching all the happy kids
Clapping in the cool
They were singing something
Maybe they were singing:
«Become the weeds, we will become
Become the sea, we will become»
Your fake name is not for everyone
It’s good enough for me Forgotten by the garden and your phone is ringing
Bet you’re watching all the happy kids
Kiss each other clean
They were singing something
Maybe they were singing:
«Become the weeds, we will become
Become the sea, we will become»
Become the rising sun
We will become, become
Become the damage done
We will become, become
Become the river sway
We will become, become
Become the love we made
We will become, become
Become the endless chain
We will become, become
Become forgotten name
We will become, become
Become sinner and the saint
We will become, become
Become bandage and the blade
We will become, become
Become the word and the breath
We will become, become
Become the card in the chest
We will become, become
Become the liked and the loathed
We will become, become
Become the bruise and the blow
We will become, become
Become the fruit and the fall
We will become, become
Become the caress and the claw
We will become, become
Become glory and the guilt
We will become, become
Become the blossom and the wilt
We will become, become
Become both right and wrong
We will become, become
Become the sound and the song
We will become, become
Become tooth and the tongue
We will become, become
Become the target and the gun
We will become, become
Become so cruel and kind
We will become, become
Become the weary and the wild
We will become, become
Become legions and doubt
We will become, become
Become the whisper and the shout
We will become, become
Become the honest and the veiled
We will become, become
Become the hammer and the nail
We will become, become
Become the blessing and the curse
We will become, become
Become their crooked words
We will become, become
Become the blood and the bone
We will become, become
Become an ice cream cone
We will become, become
Become the way and the wall
We will become, become
Become a disco ball
We will become, become
Become both now and then
We will become, become
Become again and again
We will become, become
Tradução da letra
Relógios falsos na tua mão partida
Mal tenho tempo.
Descalço na cidade e o teu telefone está a tocar
Aposto que estás a ver todos os miúdos felizes.
Subir num carro
Estavam a cantar qualquer coisa.
Talvez estivessem a cantar:
"Tornamo-nos ervas daninhas, tornamo-nos
Tornar-nos-emos no mar, tornar-nos-emos»
O teu dinheiro falso deu-te tudo.
Esquerda ao longo da estrada
Estás a praguejar na fornalha e o teu telefone está a tocar.
Aposto que estás a ver todos os miúdos felizes.
Batendo palmas no fresco
Estavam a cantar qualquer coisa.
Talvez estivessem a cantar:
"Tornamo-nos ervas daninhas, tornamo-nos
Tornar-nos-emos no mar, tornar-nos-emos»
O teu nome falso não é para todos.
É bom o suficiente para mim esquecido no jardim e o teu telefone está a tocar
Aposto que estás a ver todos os miúdos felizes.
Beijem-se um ao outro.
Estavam a cantar qualquer coisa.
Talvez estivessem a cantar:
"Tornamo-nos ervas daninhas, tornamo-nos
Tornar-nos-emos no mar, tornar-nos-emos»
Tornar-se o sol nascente
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se o dano feito
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se o sway do rio
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Torna - te o amor que fizemos
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar - se a cadeia interminável
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se nome esquecido
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se pecador e santo
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se ligadura e a lâmina
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se a palavra e a respiração
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se a carta no peito
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se o amado e o odiado
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Torna-te a nódoa negra e o golpe
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se o fruto e a queda
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Torna-te a carícia e a garra
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se glória e culpa
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Torna-te a flor e a murcha
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se certo e errado
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se o som e a canção
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se Dente e língua
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se o alvo e a arma
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Torna-te tão cruel e gentil
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se o cansado e o selvagem
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se legiões e dúvidas
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Torna-te o sussurro e o grito
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se o honesto e o velado
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Torna-te o martelo e o prego
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Torna-te a bênção e a maldição
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se as suas palavras tortas
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Torna-te o sangue e o osso
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se um cone de gelado
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Torna-te o caminho e o muro
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se uma bola de discoteca
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Tornar-se ambos de vez em quando
Nós nos tornaremos, nos tornaremos
Torna-te de novo e de novo
Nós nos tornaremos, nos tornaremos