Iron & Wine — The Devil Never Sleeps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Devil Never Sleeps" de Iron & Wine.
Letra
Dreaming again of a train track ending at the edge of the sea
(Big black cloud was low and rolling our way)
Dog at the barbed wire barking at my buzz cut friends and me
(Sound of a switchblade shining in the summer rain)
No one on the corner had a quarter for the telephone
Everybody bitching, «There's nothing on the radio»
Dreaming again of a city full of fathers in their army clothes
(Chattering boys and a chicken at the chopping block)
All of us lost at the crosswalk waiting for the other to go
(Didn't find a friend but, boy, I really bought a lot)
Someone bet a dollar that my daddy wasn’t coming home
Everybody bitching, «There's nothing on the radio»
Dreaming again that it’s freezing and my mother’s in her flowerbed
(Long dead rows of daffodils and marigolds)
Changing her face like a shadow on the gravel, this is what she said,
(Blood on my chin, still chewing on a red rose)
«No one lives forever and the devil never sleeps alone»
Everybody bitching, «There's nothing on the radio»
Tradução da letra
Sonhando de novo com uma linha de comboio que termina na orla do mar
(Big black cloud was low and rolling our way)
Cão no arame farpado a ladrar aos meus amigos e a mim
(Sound of a switchblade shining in the summer rain)
Ninguém na esquina tinha uma moeda para o telefone.
Toda a gente a reclamar, "não há nada na rádio»
Sonhando novamente com uma cidade cheia de pais com as roupas do exército
(Chattering boys and a chicken at the chopping block))
Todos nós perdemos na passadeira à espera que o outro partisse.
(Não encontrei um amigo, mas, rapaz, eu realmente comprei muito)
Alguém apostou um dólar que o meu pai não vinha para casa.
Toda a gente a reclamar, "não há nada na rádio»
Sonhando novamente que está um gelo e a minha mãe está no seu canteiro
(Longas filas mortas de narcisos e marigolds)
Mudar a cara dela como uma sombra na gravilha, foi o que ela disse. ,
(Sangue no meu queixo, ainda mastigando uma rosa vermelha)
"Ninguém vive para sempre e o diabo nunca dorme sozinho»
Toda a gente a reclamar, "não há nada na rádio»