Iron & Wine — The Desert Babbler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Desert Babbler" de Iron & Wine.
Letra
It’s New Year’s Eve
And California’s gonna kill you soon
The Barstow boys
Bug eyes in the shadow of the moon
Black houses in the hills and roadside haunts
Dying for a place to fall apart
Who knew what you could learn to live without
Mother Mary’s lying in your mouth, now
Back home the kitchen’s warm with Christmas wine
And every girl has got an axe to grind
You live to look for hell, man
But you’re far from the hard light tonight
So quietly we lost another year
The desert put a babbler in your ear
He will find a way to not miss you again
Barstow boys all spit into the wind
Back home the hammer always has to fall
Cross is barely hanging on the wall
Some day I know you’ll never leave me But we’re far from the hard light tonight
Tradução da letra
É véspera de Ano Novo.
E a Califórnia vai matar-te em breve.
Os rapazes de Barstow
Olhos de insecto na sombra da lua
Casas negras nas colinas e assombrações à beira da estrada
Morrendo por um lugar para desmoronar
Quem sabia o que podias aprender a viver sem
A mãe Maria está deitada na tua boca, agora.
Em casa, a cozinha está quente com vinho de Natal.
E todas as raparigas têm um machado para moer
Vives para procurar o inferno, meu.
Mas esta noite estás longe da Luz dura
Tão silenciosamente que perdemos mais um ano.
O deserto pôs um babbler no teu ouvido
Ele vai encontrar uma maneira de não sentir a tua falta outra vez.
Os rapazes de Barstow cuspiram no vento.
Lá em casa, o martelo tem sempre de cair.
O Cross mal está pendurado na parede.
Um dia sei que nunca me vais deixar mas esta noite estamos longe da Luz dura