Iron & Wine — Caught in the Briars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caught in the Briars" de Iron & Wine.
Letra
The back alley’s full of rain and everything’s shining
As holy as she can be, the trick’s in the timing
Free as the morning birds, fragile as china
She’s stuck in the weakest heart of South Carolina
Where all of the naked boys who lay down beside her
Sing her the saddest song, all caught in the briars
I never meant to fall so hard in her doorway
All of the sinners here have crosses for Sunday
Kissed at the county fair, frisked in the city
Where proof is an answered prayer but ain’t it a pity
That all of the naked boys who lay down beside her
Sing her the saddest song, all caught in the briars
Tradução da letra
O Beco das Traseiras está cheio de chuva e tudo brilha
Por mais santa que possa ser, o truque está no timing.
Livre como as aves da manhã, frágil como a china
Ela está presa no coração mais fraco da Carolina do Sul.
Onde todos os rapazes nus que se deitavam ao lado dela
Canta-lhe a canção mais triste, toda apanhada nos briars
Nunca quis cair com tanta força na porta dela.
Todos os pecadores aqui têm cruzes para o domingo
Beijei-me na Feira do Condado, revistei a cidade
Onde a prova é uma oração respondida mas não é uma pena
Que todos os rapazes nus que se deitavam ao lado dela
Canta-lhe a canção mais triste, toda apanhada nos briars