Iron Savior — Mind over Matter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind over Matter" de Iron Savior.
Letra
Am I alive, do I exist
Am I the goddess of justice
A body of metal, a mind made of circuits
Although I think and I’m conscious
What is my species, where is my soul
or am I dead as a rock
Is this my spirit or just a program
written on memory blocks
What is my aim
I am what can’t be A mind in a digital brain
It is the mind — mind over matter
The power has brought me to live
In lakes of doubts and oceans of my questions
I had to dive
Give me guidance — in torrents of time
Give me answers — creators of mine from the past
Mind over matter at last
So much to learn, so much to see
So many things to explore
Too little I know, am I a being
or just a failure at all
Please heal my pain
The silence of ungiven answers
will drive me insane
It is the mind — mind over matter
Conscious or dead — beginning or end
Mind of circuits — heal the pain
Going insane — lakes of doubts
Torrents of time — oceans of questions
Creators of mine
Answers I need guidance I want
Conscious or dead — beginning or end
It is the mind — mind over matter
Tradução da letra
Estou vivo, existo
Sou a deusa da Justiça
Um corpo de metal, uma mente feita de circuitos
Embora pense e esteja consciente
Qual é a minha espécie, onde está a minha alma
ou estou morto como uma pedra
É o meu Espírito ou apenas um programa?
escrito em blocos de memória
Qual é o meu objectivo?
Eu sou o que não pode ser uma mente num cérebro digital
É a mente-mente sobre a matéria
O poder trouxe-me para viver
Em Lagos de dúvidas e oceanos das minhas perguntas
Tive de mergulhar
Dá-me orientação-em torrentes de tempo
Dê-me respostas-criadores Meus do passado
A mente sobre a matéria finalmente
Tanto para aprender, tanto para ver
Tantas coisas para explorar
Muito pouco sei, sou um ser
ou apenas um fracasso.
Por favor, cura a minha dor.
O silêncio das respostas não dignas
vai enlouquecer-Me.
É a mente-mente sobre a matéria
Consciente ou sem início ou fim
Mente dos circuitos-curar a dor
Enlouquecendo-lagos de dúvidas
Torrentes de tempo-oceanos de questões
Criadores meus
Respostas que preciso de orientação que quero
Consciente ou sem início ou fim
É a mente-mente sobre a matéria