Iron Maiden — Wrathchild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrathchild" de Iron Maiden.
Letra
I was born into a scene of angriness and greed, and dominance and persecution.
My mother was a queen, my dad I’ve never seen, I was never meant to be.
And now I spend my time looking all around,
For a man that’s nowhere to be found.
Until I find him I’m never gonna stop searching,
I’m gonna find my man, gonna travel around.
'Cos I’m a wrathchild, well I’m a wrathchild.
Yeah I’m a wrathchild. I’m coming to get you, oooh yeah.
Say it doesn’t matter ain’t nothin' gonna alter the course of my destination.
I know I’ve got to find some serious piece of mind, or I know I’ll go crazy.
But now I spend my time looking all around,
For a man thats nowhere to be found.
Until I find him I’m never gonna stop searching,
I’m gonna find my man, gonna travel around.
Tradução da letra
Nasci numa cena de avareza e ganância, domínio e perseguição.
A minha mãe era uma rainha, o meu pai que nunca vi, nunca fui destinado a ser.
E agora passo o meu tempo a olhar em volta,
Para um homem que não se encontra em lado nenhum.
Até o encontrar, nunca vou parar de procurar.,
Vou encontrar o meu homem, vou viajar por aí.
Porque sou um wrathchild, bem, sou um wrathchild.
Sim, sou um wrathchild. Vou buscar-te.
Diz que não importa, nada vai alterar o rumo do meu destino.
Eu sei que tenho que encontrar algum tipo de mente séria, ou sei que vou enlouquecer.
Mas agora passo o meu tempo a olhar em volta,
Para um homem que não se encontra em lado nenhum.
Até o encontrar, nunca vou parar de procurar.,
Vou encontrar o meu homem, vou viajar por aí.