Iron Maiden — The Great Unknown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Unknown" de Iron Maiden.
Letra
Winter softly falling to the ground
Calmly waiting don’t you hear a sound
When the world has fallen to the depths below
Where the future’s open and the fear has grown
And the path to follow to the great unknown
Where the dark has fallen and the seed is sown
In the selfish hearts of some
The nightmare’s coming
With the spilling blood of others
Now wringing through
Now the cup is spilling over
Wake to news of death
And the prophecy of sages
Destiny is met
To the depths of human mind
The cry is burning
With the mentor’s anger
Of the lesson ringing true
And for those who live by and are dying by the sword
They will take their ideals with them
Justify their end
Where the fools are lying and the meek are crying
Where the wolves are preying
On the weak alone
Where the sons are dying
Hear their mothers crying
And the distant sound of fire
Begins again
Never ending the desires of men
It’ll never be the same or calm again
In a time of changing hearts
And great unknown
It’ll be the damnation and end of us all
Where the fools are lying
And the meek are crying
Where the wolves are preying
On the weak alone
Where the sons are dying
Hear their mothers crying
And the distant sound of fire begins again
Never ending the desires of men
It’ll never be the same or calm again
In a time of changing hearts
And great unknown
It’ll be the damnation and end of us all
When the world has fallen
And we stand alone…
Tradução da letra
O inverno cai suavemente no chão
Calmamente à espera Não ouves um som
Quando o mundo caiu nas profundezas
Onde o futuro está aberto e o medo cresceu
E o caminho a seguir para o grande desconhecido
Onde a escuridão caiu e a semente é semeada
Nos corações egoístas de alguns
O pesadelo está a chegar.
Com o sangue derramado de outros
Agora a passar
Agora o copo está a transbordar.
Despertar para a notícia da morte
E a profecia de sábios
O destino está cumprido
Para as profundezas da mente humana
O grito está a arder
Com a raiva do mentor
Da lição que é verdadeira
E para aqueles que vivem e estão morrendo pela espada
Eles levarão os seus ideais com eles.
Justificar o seu fim
Onde os tolos mentem e os mansos choram
Onde os lobos estão a caçar
Sobre os fracos sozinhos
Onde os filhos estão a morrer
Ouvir as mães a chorar
E o som distante do fogo
Recomecar
Nunca acabar com os desejos dos homens
Nunca mais será o mesmo ou calmo.
Num tempo de mudar de coração
E grande desconhecido
Será a condenação e o fim de todos nós
Onde os tolos estão mentindo
E os mansos choram
Onde os lobos estão a caçar
Sobre os fracos sozinhos
Onde os filhos estão a morrer
Ouvir as mães a chorar
E o som distante do fogo começa de novo
Nunca acabar com os desejos dos homens
Nunca mais será o mesmo ou calmo.
Num tempo de mudar de coração
E grande desconhecido
Será a condenação e o fim de todos nós
Quando o mundo cair
E ficamos sozinhos…