Iron Maiden — Killers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killers" de Iron Maiden.
Letra
You walk through the subway, his eyes burn a hole in your back,
A footstep behind you, he lunges prepared for attack.
Scream for mercy, he laughs as he’s watching you bleed,
Killer behind you, his blood lust defies all his needs.
My innocent victims are slaughtered with wrath and despise,
The mocking religion of hatred that burns in the night.
I have no one, I’m bound to destroy all this greed,
A voice inside me compelling to satisfy me.
I can see what a knife’s meant to be,
And you’ll never know how I came to forsee, see, see.
My faith in believing is stronger than lifelines and ties,
With the glimmer of metal my moment is ready to strike.
Death call arises, a scream breaks the still of the night,
Another tomorrow, remember to walk in the light!
I have found you, and now there is no place to run,
Excitement shakes me, oh God help me what have I done?!
Oooh yeah, I’ve done it!
YEEEEAAAAAAAAHHHH!
You walk through the subway, my eyes burn a hole in your back,
A footstep behind you, he lunges prepared for attack.
Scream for mercy, he laughs as he’s watching you bleed,
Killer behind you, my blood lust defies all my needs.
Oooh look out, I’m coming for you!
Ahahahaha!
Tradução da letra
Entras pelo metro, os olhos dele queimam-te um buraco nas costas.,
Um passo atrás de ti, ele avança preparado para o ataque.
Grita por misericórdia, ele ri enquanto te vê sangrar,
O assassino atrás de TI, a sua sede de sangue desafia todas as suas necessidades.
As minhas vítimas inocentes são massacradas com ira e desprezo.,
A religião escarnecedora do ódio que arde durante a noite.
Não tenho ninguém, sou obrigado a destruir toda esta ganância.,
Uma voz dentro de mim compelindo-me a satisfazer-me.
Consigo ver o que uma faca deve ser.,
E nunca saberás como Vim para forsee.
A minha fé em acreditar é mais forte do que Linhas de vida e laços,
Com o brilho do metal, o meu momento está pronto para atacar.
O chamado da morte surge, um grito parte o silêncio da noite,
Outro amanhã, lembra-te de andar na luz!
Encontrei-te, e agora não há para onde fugir.,
O que é que eu fiz?!
Sim, consegui!
YEEEAAAAAAAAAAHHHH!
Entras pelo metro, os meus olhos queimam um buraco nas tuas costas.,
Um passo atrás de ti, ele avança preparado para o ataque.
Grita por misericórdia, ele ri enquanto te vê sangrar,
Assassino atrás de TI, a minha sede de sangue desafia todas as minhas necessidades.
Cuidado, vou atrás de ti!
Ahahahaha!