Iron Maiden — Chains Of Misery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chains Of Misery" de Iron Maiden.
Letra
There’s a madman in the corner of your eye
He likes to pry — into your sunlight
He wants to burst into the street with you and I A world of shadows and of rain
He’s seen what love is…
He wants to pay you back with guilt…
He lies to you he won’t let you be He’s got your chains of misery
He won’t be still till he’s turned your key
He holds your chains of misery
There’s a prophet in the gutter in the street
He say «you're damned!» —
and you believe him…
He’s got a vision but it shines out through your eyes
A world of hatred and fear…
He’s felt what love means…
He wants to pay you back with pain
He lies to you — he won’t let you be He’s got your chains of misery
He won’t be still till he’s turned the key
He holds your chains of misery
It’s only love that holds the key to our hearts…
It’s only love…
He lies to you he won’t let you be He’s got your chains of misery
He won’t be still till he’s turned the key
He holds your chains of misery
He lies to you he won’t let you be He’s got your chains of misery
He won’t be still till he’s turned the key
He holds your chains of misery
Tradução da letra
Há um louco no canto do teu olho
Ele gosta de se intrometer na tua luz do sol.
Ele quer irromper na rua contigo e eu um mundo de sombras e de chuva
Ele viu o que é o amor…
Ele quer pagar - te com culpa.…
Ele mente-te ele não te deixa estar ele tem as tuas correntes de miséria
Ele não vai ficar quieto até ter virado a tua chave.
Ele segura as tuas correntes de miséria
Há um profeta na sarjeta na rua
Ele diz: "estás amaldiçoado!» —
e tu acreditas nele.…
Ele tem uma visão, mas brilha através dos teus olhos.
Um mundo de ódio e medo…
Ele sentiu o que o amor significa…
Ele quer pagar - te com dor.
Ele mente para você - ele não vai deixá-lo ser ele tem suas correntes de miséria
Ele não vai ficar quieto até virar a chave.
Ele segura as tuas correntes de miséria
É só o amor que tem a chave dos nossos corações…
É só Amor…
Ele mente-te ele não te deixa estar ele tem as tuas correntes de miséria
Ele não vai ficar quieto até virar a chave.
Ele segura as tuas correntes de miséria
Ele mente-te ele não te deixa estar ele tem as tuas correntes de miséria
Ele não vai ficar quieto até virar a chave.
Ele segura as tuas correntes de miséria