Iron Chic — Those Heads Are Our Heads letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Those Heads Are Our Heads" de Iron Chic.

Letra

This starts and ends with me A long dead branch on my family tree
Their faith and my faith
Just never seemed to mean the same thing
My fondest memory
I scared the devil so bad he sold his soul to me What’s next? What’s left?
What can you do besides die a slow death
You try and you make it work
It’s not real if it doesn’t hurt
You wanna drown but you’re still breathing
Try to bite but you’re only teething
Don’t over think it We got a ship and the means to sink it
I’ve got a choice to make
Almost every second that I’m awake
That may be the reason
That I’d rather be sleeping
You try and you make it work
It’s not real if it doesn’t hurt
You wanna drown but you’re still breathing
Try to bite but you’re only teething
Don’t over think it We got a ship and the means to sink it
I’m sick of hearing that I’m a victim
That not the cure it’s a fucking symptom
Try not to jinx it A sinking ship and the means to fix it

Tradução da letra

Isto começa e acaba comigo um longo ramo morto na minha árvore genealógica.
A sua fé e a minha fé
Nunca pareceu significar a mesma coisa.
A minha memória mais querida
Assustei tanto o diabo que ele me vendeu a alma. o que vem a seguir? O que resta?
O que você pode fazer além de morrer uma morte lenta
Tenta e faz com que resulte.
Não é real se não doer.
Queres afogar-te mas ainda respiras
Tenta morder, mas estás apenas a dentear.
Não penses demais que temos um navio e os meios para afundá-lo
Tenho uma escolha a fazer.
Quase a cada segundo que estou acordado
Essa pode ser a razão
Que preferia estar a dormir
Tenta e faz com que resulte.
Não é real se não doer.
Queres afogar-te mas ainda respiras
Tenta morder, mas estás apenas a dentear.
Não penses demais que temos um navio e os meios para afundá-lo
Estou farto de ouvir que sou uma vítima.
Que não a cura é um sintoma
Tente não agoirar um navio afundando e os meios para consertá-lo