Iron Butterfly — Are You Happy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Happy" de Iron Butterfly.

Letra

I met a pretty girl on a date last night,
and let me tell you now, she was groovy.
And I kissed the pretty girl, and I held her tight,
let me tell you now, she was groovy.
And now, no matter what I try to do my mind’s drifting back to you.
Are you happy?
And now, no matter what I try to do my mind’s drifting back to you.
Are you happy?
To you.
Are you happy?
Oh, I love you.
Please, tell me now that you’re happy,
please, tell me now that you’re mine.
Please, tell me now that you’re happy,
please, tell me now that you’re mine.
I wanna tell you I love you.
Are you happy?

Tradução da letra

Conheci uma rapariga bonita num encontro ontem à noite.,
e deixa-me dizer-te, ela era fixe.
E beijei a rapariga bonita, e segurei-a com força,
deixa-me dizer-te, ela era fixe.
E agora, não importa o que tente fazer, a minha mente está a voltar para ti.
Estás feliz?
E agora, não importa o que tente fazer, a minha mente está a voltar para ti.
Estás feliz?
A ti.
Estás feliz?
Amo-te.
Por favor, diz-me agora que estás feliz.,
por favor, diz-me agora que és minha.
Por favor, diz-me agora que estás feliz.,
por favor, diz-me agora que és minha.
Quero dizer-te que te amo.
Estás feliz?