Irma — I Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know" de Irma.
Letra
I’d like to tell you just a word
I am so sorry to disturb
You may be thinking I’m a fool
I heard you tell you don’t care
I heard you think it loud and clear
It doesn’t make me proud of you
I know you time is precious
But give me just a second
I need to straighten things out with you
You put my hopes and dreams away
And there is not a single day
I don’t fear the worst because of you
And I know oh oh oh oh oh oh
that it’s not a dream
I saw, oh oh oh oh oh oh oh yeah I saw your scheme
And I know oh oh oh oh oh oh
you, I saw oh oh oh
I wonder if there’s a justice
When I look right into your eyes
Those feelings never lie
My only weapon is this song
And you won’t have to sing along
This is the story of my life
And I know oh oh oh oh oh oh
that it’s not a dream
But I saw, oh oh oh oh oh oh oh yeah I saw your scheme
And I know oh oh oh oh oh oh
you, I saw oh oh oh
I know, I know, I know… x 15
I saw, I saw, I saw… x6
And I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know know
And I know oh oh oh oh oh oh
that it’s not a dream
But I saw, oh oh oh oh oh oh oh yeah I saw your scheme
And I know oh oh oh oh oh oh
you, I saw oh oh oh
Yea I know
Tradução da letra
Gostaria de lhe dizer uma palavra.
Desculpe incomodar.
Podes estar a pensar que sou um tolo.
Ouvi-te dizer que não te importas
Ouvi-te a pensar alto e bom som.
Não me deixa orgulhoso de TI.
Sei que o teu tempo é precioso
Mas dá-me só um segundo.
Preciso de esclarecer as coisas contigo.
Afastaste as minhas esperanças e sonhos
E não há um único dia
Não temo o pior por tua causa.
And I know oh oh oh oh oh oh
que não é um sonho
Eu vi, oh oh oh oh oh oh sim eu vi o teu esquema
And I know oh oh oh oh oh oh
tu, eu vi oh oh oh
Será que há justiça?
Quando olho directamente para os teus olhos
Esses sentimentos nunca mentem.
A minha única arma é esta canção.
E você não terá que cantar junto
Esta é a história da minha vida.
And I know oh oh oh oh oh oh
que não é um sonho
Mas eu vi, oh oh oh oh oh oh sim eu vi o teu esquema
And I know oh oh oh oh oh oh
tu, eu vi oh oh oh
Eu sei, eu sei, eu sei... x 15
Eu vi, eu vi, eu vi... x6
E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, sei
And I know oh oh oh oh oh oh
que não é um sonho
Mas eu vi, oh oh oh oh oh oh sim eu vi o teu esquema
And I know oh oh oh oh oh oh
tu, eu vi oh oh oh
Sim, eu sei.