Irma Thomas — I Wish Someone Would Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish Someone Would Care" de Irma Thomas.
Letra
Sitting home alone, thinkin' about my past
Wonderin' how I made it and how long it’s gonna last
Success has come to lots of them, failure’s always there
Time, time waits for no one and I wish
How I wish someone would care, yeah
Some folks think you’re happy, when you wear your smile
But what about your tribulations and all, all of your trials?
Smiles, smiles hide a lots a things
The good, the bad, the hurt, all of this goes too
And I wish, I wish, how I wish someone would care
I wish someone would care, don’t you think someone should care?
Ah don’t you need someone to care?
Sit down and think about yourself
Tradução da letra
Sentado em casa sozinho, a pensar no meu passado
Pergunto-me como consegui E quanto tempo vai durar
O sucesso chegou a muitos deles, o fracasso está sempre lá
O tempo, o tempo não espera por ninguém E Eu desejo
Quem me dera que alguém se importasse.
Algumas pessoas pensam que estás feliz, quando usas o teu sorriso
Mas e as tuas tribulações e tudo, todas as tuas provações?
Sorrisos, sorrisos escondem muitas coisas
O bom, o mau, o mau, tudo isto vai também
Quem me dera que alguém se importasse.
Quem me dera que alguém se importasse, não achas que alguém se devia importar?
Não precisas de alguém que se importe?
Senta - te e pensa em ti.