Iris — No One Left To Lose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Left To Lose" de Iris.
Letra
Just what am I doing here
Help me with something I should know
Which of these ways am I to go
I’m trying to settle out
Still on the search but all is grey
What if I’ve travelled all this way…
To find out you’re still the one I want
You’re still the one I need
What will I do if I’m left
With nowhere else to go And no one left to lose
I look for some other face
But some other face has not arrived
God, I just want to get it right
I don’t want to think of it Or try to imagine what I’ll know
The way I’ll feel on down the road
To find out you’re still the one I want
You’re still the one I need
What will I do if I’m left
With nowhere else to go And no one left to lose
Meet me On your off day
Show me where you
Cross my lost way
Show me now
Come around when a life is shamed without
Come around when a life is shamed without you…
Maybe my heart is gone
Maybe my blood is laid to rest
To find out you’re still the one I want
You’re still the one I need
What will I do if I’m left
With nowhere else to go And no one left to lose
Tradução da letra
O que estou a fazer aqui?
Ajuda-me com algo que eu deva saber
Qual destes caminhos devo seguir?
Estou a tentar resolver isto.
Ainda está à procura, mas está tudo cinzento.
E se eu tiver viajado todo este caminho…
Para descobrir que ainda és quem eu quero
Ainda é de TI que preciso
O que vou fazer se me deixarem
Sem mais para onde ir e ninguém a perder
Procuro outro rosto
Mas outro rosto não chegou
Deus, eu só quero acertar
Não quero pensar nisso nem tentar imaginar o que saberei.
The way i'll feel on down the road
Para descobrir que ainda és quem eu quero
Ainda é de TI que preciso
O que vou fazer se me deixarem
Sem mais para onde ir e ninguém a perder
Encontra-te comigo no teu dia de folga
Mostra-me onde estás.
Atravessar o meu caminho perdido
Mostra-me agora.
Aparece quando uma vida é envergonhada sem
Aparece quando uma vida é envergonhada sem ti…
Talvez o meu coração se tenha ido
Talvez o meu sangue esteja em repouso
Para descobrir que ainda és quem eu quero
Ainda é de TI que preciso
O que vou fazer se me deixarem
Sem mais para onde ir e ninguém a perder