Ирина Сурина — Молитва letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Молитва" de Ирина Сурина.
Letra
Вижу, рвутся незримые нити,
Не летай высоко — поделом…
Их случайно мой Ангел Хранитель
Зацепил, пролетая крылом.
Их случайно мой Ангел Хранитель
Зацепил, пролетая крылом.
Где-то вдруг обрывается скерцо,
В облаках произносится — «Ах!»
Это падает, падает сердце,
Белый Ангел мой в чёрных тонах.
Это падает, падает сердце,
Белый Ангел мой в чёрных тонах.
Я последнему трепету внемлю,
Приближаются лес и цветы…
Не роняй меня с неба на землю
С невозможной твоей высоты.
Не роняй меня с неба на землю
С невозможной твоей высоты.
Вижу, рвутся незримые нити,
Не летай высоко — поделом…
Их случайно мой Ангел Хранитель
Зацепил, пролетая крылом.
Их случайно мой Ангел Хранитель
Зацепил, пролетая крылом.
из к/ф «Любовь под прикрытием»
Tradução da letra
Vejo, rasgam invisíveis filamento,
Não летай alto — por uma boa razão…
Eles por acaso o meu Anjo da guarda
Alinhou, voando de asa.
Eles por acaso o meu Anjo da guarda
Alinhou, voando de asa.
Onde-e de repente é interrompida scherzo,
Nas nuvens pronuncia — "Ah!»
É cai, cai o coração,
Branco o meu Anjo em tons de preto.
É cai, cai o coração,
Branco o meu Anjo em tons de preto.
Eu sou o último трепету внемлю,
Aproximam-se, a floresta e as flores…
Não роняй-me com o céu na terra
Impossível tua altura.
Não роняй-me com o céu na terra
Impossível tua altura.
Vejo, rasgam invisíveis filamento,
Não летай alto — por uma boa razão…
Eles por acaso o meu Anjo da guarda
Alinhou, voando de asa.
Eles por acaso o meu Anjo da guarda
Alinhou, voando de asa.
a partir de a/f. "o Amor sob o pretexto de»