Ирина Синица — Любовь пришла letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь пришла" de Ирина Синица.
Letra
И кому есть дело, до моей беды,
До моих печалей до чужой слезы
До сердечной боли, до ночей без сна,
И кому есть дело, — 3раза
Что любовь пришла…
Любовь нежданно, примчалась
Сердце вдруг застучало
Эхом мне прокричала
Увела за собой
Я не о чём не мечтала
Ни о ком не скучала
Просто так невзначай
Заболела тобой
Никому нет дела, до другой судьбы
Что душа застыла и виною ты.
Что иду не смея, следом за тобой
Потому, что ты лучший — 3раза
Ангел неземной
Потому, что радует всё что есть в тебе
Даже если шепчешь ласково не мне
Потому, что сладкие мне приходят сны
И кому есть дело — 3раза
Что не вместе мы…
Tradução da letra
E para quem tem um negócio, até que minha desgraças,
Até as minhas tristezas até estranho lágrimas
Até cardíaca dor, até noites sem dormir,
E para quem tem um negócio, — 3раза
Que o amor chegou…
O amor de repente, примчалась
Coração de repente застучало
Ecoando-me gritou
Levou um
Eu não sonhava
Nem de quem não perdeu
Só assim por acaso
Doente de você
Ninguém está, até outro destino
Que a alma congelou e виною você.
Que vou, não ousando, seguida por você
Porque você é o melhor — 3раза
Um anjo celestial
Porque agrada a todos que há em ti
Mesmo se a sussurrar carinhosamente não me
Porque os doces vieram-me os sonhos
E para quem tem uma obra — 3раза
O que não nos…