Ирина Салтыкова — Без любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Без любви" de Ирина Салтыкова.
Letra
Поезда идут по расписанию
Самолёты в небе как всегда
Только эти ветры ожиданий
Не спасут меня
Ты со мною рядом так доступен
Боже, как с тобой мы далеки
Ты поверь, ведь мне никто не нужен
Просто я хочу любовь спасти
Я не могу без тебя — как ты не можешь понять
Я не могу обрести и не могу потерять
Ведь моё сердце закрыто — у тебя лишь ключи
Я не могу каждый день умирать без любви
Я не могу без тебя — как ты не можешь понять
Я не могу обрести и не могу потерять
Ведь моё сердце закрыто — у тебя лишь ключи
Я не хочу каждый день умирать без любви
Без любви…
Прошлое вернётся в снах счастливых
Там где мы с тобою так близки
Наяву отныне мы чужие
Не друзья и не враги
Раньше ты бы мог сказать любому
Всё это случится не с тобой
Только очарованный другою
Ты готов убить, убить любовь
Я не могу без тебя — как ты не можешь понять
Я не могу обрести и не могу потерять
Ведь моё сердце закрыто — у тебя лишь ключи
Я не могу каждый день умирать без любви
Я не могу без тебя — как ты не можешь понять
Я не могу обрести и не могу потерять
Ведь моё сердце закрыто — у тебя лишь ключи
Я не хочу каждый день умирать без любви
Я не могу без тебя…
Я не могу без тебя — как ты не можешь понять
Я не могу обрести и не могу потерять
Ведь моё сердце закрыто — у тебя лишь ключи
Я не хочу каждый день умирать без любви
Я не могу без тебя…
Я не хочу каждый день умирать без любви
Без любви…
Tradução da letra
Os trens vão horário
Aviões no céu como sempre
Só os ventos que as expectativas
Não vai salvar-me
Tu estás comigo por perto assim disponível
Meu deus, como estamos longe de você
Você crê, porque eu não preciso de ninguém
Eu só quero o amor de salvar
Eu não consigo sem você — como tu não podes compreender
Eu não posso encontrar e não posso perder
Afinal, meu coração é fechado — você apenas chaves
Eu não posso a cada dia morrer sem amor
Eu não consigo sem você — como tu não podes compreender
Eu não posso encontrar e não posso perder
Afinal, meu coração é fechado — você apenas chaves
Eu não quero a cada dia morrer sem amor
Sem amor…
O passado volta em sonhos felizes
Lá onde nós contigo, tão perto
Realidade a partir de agora somos estranhos
Não amigos, e não inimigos
Antes que você pudesse dizer qualquer
Tudo isso não vai acontecer com você
Só encantada com o outro
Você está pronto para matar, matar o amor
Eu não consigo sem você — como tu não podes compreender
Eu não posso encontrar e não posso perder
Afinal, meu coração é fechado — você apenas chaves
Eu não posso a cada dia morrer sem amor
Eu não consigo sem você — como tu não podes compreender
Eu não posso encontrar e não posso perder
Afinal, meu coração é fechado — você apenas chaves
Eu não quero a cada dia morrer sem amor
Eu não consigo sem você…
Eu não consigo sem você — como tu não podes compreender
Eu não posso encontrar e não posso perder
Afinal, meu coração é fechado — você apenas chaves
Eu não quero a cada dia morrer sem amor
Eu não consigo sem você…
Eu não quero a cada dia morrer sem amor
Sem amor…