Ирина Круг — Просто всё letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Просто всё" de Ирина Круг.
Letra
Неприглядный от дождя балкон,
На душе тоска невыносимая,
За стеной звучит аккордеон,
И летит мелодия любимая.
Тлеет сигара твоя,
Хорошо, что со мною ты,
Хорошо, что с тобою я,
Что тепло и что мы одни.
Просто всё, как дважды два,
Ты да я, песня новая,
Отчего кругом голова,
И стучится в окно
Ладонь кленовая.
Так уж вышло, от тебя с ума
Я сходить устала, ты меня прости,
Вслед за осенью всегда зима,
Заметёт дорогу снегом, не найти.
Вздрогнут бокалы вина,
Хорошо, что готов ответ,
Хорошо, что ничья вина,
Что легко и обиды нет.
Просто всё, как дважды два,
Ты да я, песня новая,
Отчего кругом голова,
И стучится в окно
Ладонь кленовая.
Просто всё, как дважды два,
Ты да я, песня новая,
Отчего кругом голова,
И стучится в окно
Ладонь кленовая.
Tradução da letra
Sem graça de chuva varanda,
A alma de saudade insuportável,
Para a parede de sons de acordeão,
E voa melodia favorita.
O charuto fumegante tua,
Bem que comigo tu,
Bem, o que contigo eu sou,
Que o calor e o que estamos sozinhos.
Simplesmente tudo, como duas vezes dois,
Tu, sim, eu, a canção nova,
Por que um círculo de cabeça,
E bate na janela
Palma кленовая.
Isso só aconteceu, de você com a mente
Eu gostaria de ir cansada, tu me perdoa,
Atrás no outono é sempre inverno,
Poderiam estar a estrada com neve e não encontrar.
Tremam taças de vinho,
Bem, o que está disposto a resposta,
Bem que o empate do vinho,
Que é fácil e o ressentimento não.
Simplesmente tudo, como duas vezes dois,
Tu, sim, eu, a canção nova,
Por que um círculo de cabeça,
E bate na janela
Palma кленовая.
Simplesmente tudo, como duas vezes dois,
Tu, sim, eu, a canção nova,
Por que um círculo de cabeça,
E bate na janela
Palma кленовая.