Ирина Круг — Приснись же мне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Приснись же мне" de Ирина Круг.
Letra
Город уснет и сказочно ночь махнет крылом,
Звёздный шатёр раскроется над головой.
Время замрет и медленно сон придет в мой дом,
Тот самый сон, в котором ты рядом со мной.
Приснись же мне, мой единственный приснись,
Приди ко мне через столько расстояний,
И хоть во сне, но губами прикоснись,
К моим губам и согрей меня дыханьем
Нежно рука опуститься на моем плечом.
Несколько слов и вот снова ты только мой
Ночь коротка и утро опять крадет мой сон.
Тот самый сон, в котором ты рядом со мной.
Tradução da letra
A cidade de dormir e uma fabulosa noite meneará a sua asa,
Estrelas barraca aparece acima de sua cabeça.
O tempo de desfalecerá e lento o sono viesse na minha casa,
Aquele sonho em que você está perto de mim.
Приснись-me, então, minha única приснись,
Venha a mim com tanto de distâncias,
E, pelo menos em sonho, mas aperte os lábios,
Aos meus lábios e me aquecer vezes
Delicadamente a mão cair no meu ombro.
Algumas palavras e, aqui, novamente você é só meu
A noite é curta e a manhã mais uma vez rouba meu sono.
Aquele sonho em que você está perto de mim.