Ирина Ежова — Пьяная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пьяная" de Ирина Ежова.
Letra
Ты говоришь, что я пьяна, да, я пьяна, я сегодня пьяная.
Так наливай бокал вина, наливай вина, такая жизнь поганая,
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь, сорвал цветы и бросил,
И если я скажу ЛЮБЛЮ, если я скажу, в твоих глазах уж осень.
Цыганка старою рукой, старою рукой, мне правду нагадала,
Ну, что же сделал ты со мной, что же сделал ты, смотри, какой я стала,
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь, сорвал цветы и бросил,
И если я скажу ЛЮБЛЮ, если я скажу, в твоих глазах уж осень.
Ты говоришь:"Я водку пью." Да я водку пью, а протрезвев рыдаю,
А мне всего 16 лет, мне 16 лет, а уже такая…
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь, сорвал цветы и бросил,
И если я скажу ЛЮБЛЮ, если я скажу, в твоих глазах уж осень.
Ты говоришь, что я пьяна, да, я пьяна, я сегодня пьяная.
Так наливай бокал вина, наливай вина, такая жизнь поганая,
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь, сорвал цветы и бросил,
И если я скажу ЛЮБЛЮ, если я скажу, в твоих глазах уж осень.
Tradução da letra
Tu dizes que eu sou bêbado, sim, eu estou bêbado, eu hoje bêbada.
Assim наливай um copo de vinho, наливай vinho, esta vida filthy,
E você estragou a minha vida, você estragou a vida, rasgou e jogou flores,
E se eu disser que te AMO, se eu disser, em teus olhos tão outono.
A cigana старою mão, старою a mão, me dê a verdade нагадала,
Bem, o que você fez comigo, o que você fez, olha, o que eu me tornei,
E você estragou a minha vida, você estragou a vida, rasgou e jogou flores,
E se eu disser que te AMO, se eu disser, em teus olhos tão outono.
Tu dizes:"Eu bebo vodka."Sim, eu bebo vodka, e ao ficar sóbria chorando,
E tenho apenas 16 anos de idade, tenho 16 anos, e já esta…
E você estragou a minha vida, você estragou a vida, rasgou e jogou flores,
E se eu disser que te AMO, se eu disser, em teus olhos tão outono.
Tu dizes que eu sou bêbado, sim, eu estou bêbado, eu hoje bêbada.
Assim наливай um copo de vinho, наливай vinho, esta vida filthy,
E você estragou a minha vida, você estragou a vida, rasgou e jogou flores,
E se eu disser que te AMO, se eu disser, em teus olhos tão outono.