Ирина Дубцова — Ешь, молись, люби letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ешь, молись, люби" de Ирина Дубцова.
Letra
Ты слышишь?
Сердце бьётся еле-еле.
Тише, тише...
Ты видишь?
Как душа из тела рвётся выше, выше
Ты – первый,
Кто меня столкнул с моих небес на скалы.
Видишь, что со мною стало?
Выжила, но пуста.
Да, я сумасшедшая,
Но я тебя простила.
Я буду любить тебя!
Я буду любить до конца!
А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня,
Но помни это.
Я буду любить тебя!
Я буду прощать тебя, подлеца!
А ты ешь, молись, люби, живи, дыши,
Но близко где-то...
Ты – берег,
Я плыву к тебе, ты всё дальше, дальше.
Ты – гений,
Что ж в твоей игре так много лжи и фальши.
Ты – бог мой,
Что же ты с моей любовью сделал?
Я же сердце, разум, душу, тело – всё тебе отдала.
Да, я сумасшедшая,
Но тебя простила.
Я буду любить тебя!
Я буду любить до конца!
А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня,
Но помни это.
Я буду любить тебя!
Я буду прощать тебя, подлеца!
А ты ешь, молись, люби, живи, дыши,
Но близко где-то...
Tradução da letra
Ouves?
O coração bate mal.
Vamos com calma...
Você vê?
Como a alma do corpo rasgado acima, acima
Tu és o primeiro,
Quem me столкнул com meus céu sobre a rocha.
Veja o que comigo se tornou?
Sobreviveu, mas está vazia.
Sim, eu sou louca,
Mas eu já estava.
Eu vou te amar!
Eu vou te amar até o fim!
E você, menti, mudança, jogue, me matar,
Mas lembre-se isso.
Eu vou te amar!
Eu vou perdoar-te, brock!
E tu comerás, ore, ame, viva, respire,
Mas perto de algum lugar...
Você costa,
Eu estou flutuando a ti, e tu cada vez mais longe, mais longe.
Você é um gênio,
Bem no teu jogo de tantas mentiras e falsidade.
Tu és o meu deus,
O que que você com o meu amor fez?
Eu, porém, o coração, a mente, a alma, o corpo – tudo te deu.
Sim, eu sou louca,
Mas já estava.
Eu vou te amar!
Eu vou te amar até o fim!
E você, menti, mudança, jogue, me matar,
Mas lembre-se isso.
Eu vou te amar!
Eu vou perdoar-te, brock!
E tu comerás, ore, ame, viva, respire,
Mas perto de algum lugar...