Ирина Богушевская — Нежная осень letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нежная осень" de Ирина Богушевская.
Letra
Нежная осень, посланница рая,
С вечной свирелью в руках.
В небе, прозрачном от края до края,
Движется Свет как река.
Строгие Парки прядут свои нити.
Нежность мерцает в груди,
И невозможно сказать «Приходите»,
Просится с губ: «Ты приходи.
Будь ко мне ближе, и рухнут заклятья
Врат, сторожащих покой.
Мы станем равны бесконечным объятьем
С этой небесной рекой".
Ангелы Света, сотките нам встречу,
Дайте мне выдохнуть «да».
И невозможно сказать «Пусть на вечер»,
просится с губ: «Навсегда».
Вместе с тобой — сквозь миры отражений
Вырвемся к сердцу миров.
Вместе пойдём мы по рощам блаженных,
Где светом становится кровь.
Нежные осени, зимы и лета,
Верное, вечное «Да» —
Сбудется всё! Если ты мне ответишь,
Если придёшь навсегда
Tradução da letra
Concurso outono, mensageira do paraíso,
Com eterna flauta na mão.
No céu, transparente de ponta a ponta,
Move-se de Luz como de um rio.
Rigorosos Parques fiam seu segmento.
A ternura brilha no peito,
E é impossível dizer "Venha»,
Implorando com os lábios: "Você vem.
Se a mim mais perto e colapso computador
Portões, сторожащих paz.
Nós nos tornaremos iguais a infinito объятьем
Com este céu de um rio".
Anjos de Luz, сотките-nos a um compromisso,
Deixe-me exalar "sim".
E é impossível dizer "Deixe para a noite»,
implorando com os lábios: "para Sempre".
Junto com você — através de mundos reflexões
Nos extirpar ao coração de todos os mundos.
Juntos vamos nós de árvores dos bem-aventurados,
Onde a luz torna-se em sangue.
Suave de outono, o inverno e o verão,
Fiel, eterno Sim» —
Hão de tudo! Se você me responderia,
Se vieres para sempre