Ирина Билык — Рябина алая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рябина алая" de Ирина Билык.
Letra
Стрелками на запястье
Мы измеряем наши дни,
Только у них нет власти,
И не вернуться к нам они.
Я от тебя не скрою,
Слёзы давно похитил лёд.
Лишь соберу иглою
Ягод последних хоровод.
Рябина алая
Распята ниткою бус,
Рябину алую
Держу в руке, ну и пусть.
Покрыта инеем
И сладким соком весны,
Любовь без имени,
А нелюбовь без вины.
Рябина алая
Остудит сердце моё,
И в воду талую
Я опускаю её.
Лучами синими
Пускай уносят года,
Любовь без имени,
Мне не вернуть никогда,
Никогда.
Стрелками на запястье
Мы измеряем наши дни.
Только у них нет власти,
И не вернутся к нам они.
Перечеркни начало,
Не допиши последний слог.
Знаешь, не ждёт финала,
Пересеченье двух дорог.
Рябина алая
Распята ниткою бус,
Рябину алую
Держу в руке, ну и пусть.
Покрыта инеем
И сладким соком весны,
Любовь без имени,
А нелюбовь без вины.
Рябина алая
Остудит сердце моё,
И в воду талую
Я опускаю её.
Лучами синими
Пускай уносят года,
Любовь без имени,
Мне не вернуть никогда,
Никогда.
Никогда…
Никогда…
Tradução da letra
Seta no pulso
Nós medimos nossos dias,
Só eles não têm o poder de,
E não voltar para nós com eles.
Eu não te esconderei,
Lágrimas há muito tempo roubou de gelo.
Só eu mesmo recolherei o иглою
Bagas últimos dança.
Rowan escarlate
Распята ниткою contas,
Rowan escarlate
Estou segurando na mão, venha e deixe.
É coberto de gelo
E doce suco de primavera,
Amor sem nome,
E uma antipatia sem culpa.
Rowan escarlate
Остудит o meu coração,
E a água derretida
Vou omitir-la.
Raios azuis
Elas se realizam de ano,
Amor sem nome,
Eu não retornar nunca,
Nunca.
Seta no pulso
Medimos os nossos dias.
Só eles não têm o poder de,
E não voltam a nós eles.
Перечеркни início,
Não допиши a última sílaba.
Sabes, não espera-de-final,
Пересеченье de duas estradas.
Rowan escarlate
Распята ниткою contas,
Rowan escarlate
Estou segurando na mão, venha e deixe.
É coberto de gelo
E doce suco de primavera,
Amor sem nome,
E uma antipatia sem culpa.
Rowan escarlate
Остудит o meu coração,
E a água derretida
Vou omitir-la.
Raios azuis
Elas se realizam de ano,
Amor sem nome,
Eu não retornar nunca,
Nunca.
Nunca…
Nunca…