Ирина Билык — Парами letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Парами" de Ирина Билык.
Letra
Парами, парами ластівки в саду,
Стежкою темною я до тебе йду;
Місяць маленьку зірку пригорта;
Все, як завжди, та я тепер не та.
Правдами, правда на душі моїй,
Тепло з тобою і холодно одній.
Тільки не знаю, нащо говорю:
«Милий, тебе я більше не люблю».
Не сумуй, не плач,
І за все пробач.
Долю не кляни,
Що не парами
Парами, парами зорі у ночі,
Щось говори, але тільки не мовчи.
Знаю, що серце плаче, як дитя, —
Іншая буде краща, а ніж я.
Парами, парами квіти навесні,
Буде, ой, буде ще горе і мені.
Можу блукати — щастя не знайти,
Звати: «Вернися!», — далеко будеш ти.
Не сумуй, не плач, не плач,
І за все пробач, пробач.
Не сумуй, не плач,
І за все пробач, пробач…
Tradução da letra
Pares, pares de andorinhas no jardim,
A trilha escura e eu vou para ti;
A lua pequena estrela пригорта;
Tudo, como sempre, sim, eu agora não é mais a mesma.
Por bem, a verdade em minha alma,
O calor está com você e o frio de um.
Só não sei por que digo:
"Querido, te não amo mais".
Não fique triste, não chore,
E tudo perdoa.
O destino não кляни,
O que não pares
Pares, pares de Aurora, no meio da noite,
Que o diga, mas apenas para não ficar em silêncio.
Sei que o coração chora como criança, —
A outra é melhor do que eu.
Em pares, os pares de flores da primavera,
Vai, oh, será ainda a tristeza e a mim.
Posso vagar-a felicidade não encontrar,
O Nome É: "Volte!"longe serás.
Não fique triste, não chore, não chore,
E tudo perdoa, perdoa.
Não fique triste, não chore,
E tudo perdoa, perdoa…