Ирина Аллегрова — Птица letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Птица" de Ирина Аллегрова.
Letra
Ведь роковым узлом в сердце сплелись твоем — правда и ложь.
Пара глотков любви… Хочешь идти — иди, я не держу…
То, что ты — вся моя жизнь, я тебе не скажу!
Падает с небес на мою ладонь листва рыже-алая.
Как бы научить сердце не страдать, видно от судьбы мне не убежать…
По небу летит будто лист — любовь моя шалая.
Чтобы огненной птицей в полете забыться и возвратится к Земле!
И возвратится к Земле…
Знаю, что нет с тобой дороги у нас одной… Что тут скрывать?
Надо тебя забыть, в прошлое дверь закрыть — легко сказать.
Может когда-нибудь встретишь любовь ты на этой Земле…
Может тогда и поймешь, что нашла я в тебе!
Падает с небес на мою ладонь листва рыже-алая.
Как бы научить сердце не страдать, видно от судьбы мне не убежать…
По небу летит будто лист — любовь моя шалая.
Чтобы огненной птицей в полете забыться и возвратится к Земле!
И возвратится к Земле…
Падает с небес на мою ладонь листва рыже-алая.
Как бы научить сердце не страдать, видно от судьбы мне не убежать…
По небу летит будто лист — любовь моя шалая.
Чтобы огненной птицей в полете забыться и возвратится к Земле!
И возвратится к Земле…
Tradução da letra
Afinal, fatal para um nó no coração entrelaçado tua verdade e a mentira.
Um par de bocados de amor... Queres ir — ir, não tenho…
O que tu és toda a minha vida, eu te digo!
Cai dos céus sobre a minha palma folhagem рыже-escarlate.
Como ensinar o coração não sofrer, pode ser visto a partir do destino de me escapar…
No céu voa se a folha — amor da minha шалая.
Para que o fogo de um pássaro em vôo esquecer, e voltar para a Terra!
E voltará à Terra…
Sei que há com você estradas que nós temos um... o Que há para esconder?
Preciso te esquecer, o passado de uma porta a fechar — é fácil dizer.
Você pode sempre encontrar o amor você está na Terra…
Talvez, então, e me disse que eu encontrei em você!
Cai dos céus sobre a minha palma folhagem рыже-escarlate.
Como ensinar o coração não sofrer, pode ser visto a partir do destino de me escapar…
No céu voa se a folha — amor da minha шалая.
Para que o fogo de um pássaro em vôo esquecer, e voltar para a Terra!
E voltará à Terra…
Cai dos céus sobre a minha palma folhagem рыже-escarlate.
Como ensinar o coração não sofrer, pode ser visto a partir do destino de me escapar…
No céu voa se a folha — amor da minha шалая.
Para que o fogo de um pássaro em vôo esquecer, e voltar para a Terra!
E voltará à Terra…