Irene Grandi — Verde Rosso E Blu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verde Rosso E Blu" de Irene Grandi.
Letra
Questa … Un’impressione
Questa … La pura voglia d’amore
Chiudi gli occhi e immagina
E se alla fine apparir
Nessuno potr dire che non c'… Ma questa…
Questa un’impressione
Chiara dentro me, ad alta definizione
La mente che si libera, il cinema dell’anima
Stanotte ho fatto un film, un sogno
Di quello che ho bisogno ed era…
Verde rosso e blu
Speranza, voglia d’amore
E tranquillit.
Verde rosso e blu
Il senso che ogni colore ha nell’anima
Bisogno di quello che non c'
Questa un’avventura
In un terreno che pu farti anche paura
Sotto un cielo d’Africa vado dove capita
E con il cuore in viaggio
Io non mi domando mai
Di che colore un miraggio.
Verde rosso e blu
Speranza, voglia d’amore
E tranquillit.
Verde rosso e blu
Il senso che ogni colore ha nell’anima
Bisogno di quello che non c'
… E tutt’intorno i frutti dormono sugli alberi
Ma quando giorno
I sogni cadono e ho gli incubi…
Non svegliatemi, non svegliatemi !
Tradução da letra
Presente ... impressao
Presente ... o puro desejo de amor
Fecha os olhos e imagina
E se no final aparecer
Ninguém pode dizer que há ... mas isto ... …
Isto é uma impressão.
Claro dentro de mim, alta definição
A mente que se liberta, o cinema da alma
Esta noite fiz um filme, um sonho
O que eu preciso e era…
Verde vermelho e azul
Esperança, desejo de amor
É sossegado.
Verde vermelho e azul
O sentido que cada cor tem na alma
Preciso do que há
Isto é uma aventura.
Numa terra que até te assusta
Debaixo de um céu Africano vou onde acontece
E com o coração na estrada
Nunca me pergunto
Que cor é uma miragem.
Verde vermelho e azul
Esperança, desejo de amor
É sossegado.
Verde vermelho e azul
O sentido que cada cor tem na alma
Preciso do que há
... E ao redor das frutas dormem nas árvores
Mas quando o dia
Os sonhos caem e eu tenho pesadelos.…
Não me acordes, não me acordes !