Irene Grandi — Un vento senza nome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un vento senza nome" de Irene Grandi.
Letra
Il vento oggi ha portato con sé
un racconto che parla di te da quel giorno
che il cielo era viola
che eri seduta lì
Non sei più tornata
sei stata di parola
non ti sei fermata
con il vento sei andata
via da te via da qui
via da tutto quello che
Intanto molto lontano da qui
io ti vedo, ora sorridi così
hai lasciato
e ti chiedi chi hai amato
Non sei più tornata
sei stata di parola
non ti sei voltata
con il vento sei andata
via da te via da qui
via dalla notte infinita
ed una mattina sei uscita
Non sei più tornata
sei stata di parola
non ti sei fermata
con il vento sei volata via da quel che non è giusto
questo vento non avrà padrone non avrà governo
questo vento senza nome attraverserà l’inverno
via da te via da qui
via dalla notte infinita
ed una mattina sei uscita
e sei volata via
nel vento
Tradução da letra
O vento hoje trouxe com ele
um conto que fala de TI daquele dia
que o céu era roxo
que estavas sentado ali
Nunca mais voltaste.
você tem sido de sua palavra
não paraste.
com o vento foste
longe de TI longe daqui
longe de tudo isso
Entretanto, muito longe daqui
Eu vejo-te, agora sorri assim
foste-te embora.
e perguntas-te Quem amavas
Nunca mais voltaste.
você tem sido de sua palavra
não te viraste.
com o vento foste
longe de TI longe daqui
longe da noite sem fim
e uma manhã saíste
Nunca mais voltaste.
você tem sido de sua palavra
não paraste.
com o vento voaste para longe do que não está certo
este vento não terá nenhum mestre não terá nenhum governo
Este Vento Sem Nome atravessará o inverno
longe de TI longe daqui
longe da noite sem fim
e uma manhã saíste
e voaste para longe
ao vento