Irene Grandi — Santissima Janis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Santissima Janis" de Irene Grandi.
Letra
In quella mini gialla verso la città
Inghiottivi luci e ombre come una pellicola
Li trasformavi in canto il ricordo vola a te
Chi non vorrebbe un giorno fare come te
Tu sia fatta santissima, Janis
Farlo così senza pensarci su
Farlo così in faccia a tutti tu
Farlo così senza pensarci su
Fare tutto quello che non si può
In quella mini gialla verso la città
A commuovere la gente
Con un sogno di libertà
Chi non vorrebbe un giorno fare come te
Tu sia fatta santissima, Janis
Farlo così senza pensarci su
Farlo così in faccia a tutti tu
Farlo così senza pensarci su
Fare tutto quello che non si può senza limiti
Tu sia fatta santissima, Janis
Sei l¹elefante rosa sul dolce
Tu sia fatta santissima, Janis
Perla rarissima tragica sorte
Chi non vorrebbe un giorno fare come te
Farne uno se ti va
E chi non vorrebbe un giorno fare tutto come te
Farne una se ti va
Chi non vorrebbe un giorno fare come te
Tu sia fatta santissima, Janis
Farlo così senza pensarci su
Farlo così in faccia a tutti tu
Farlo così senza pensarci su
Fare tutto quello che non si può senza limiti
Tradução da letra
Naquele mini amarelo para a cidade
Engolindo Luzes e sombras como um filme
Transformaste-os em música a memória voa para ti
Quem não quereria um dia fazer como tu
És abençoada, Janis.
Fá-lo sem pensar nisso.
Fá - lo na cara de todos vocês.
Fá-lo sem pensar nisso.
Faz tudo o que não podes
Naquele mini amarelo para a cidade
Para mover as pessoas
Com um sonho de liberdade
Quem não quereria um dia fazer como tu
És abençoada, Janis.
Fá-lo sem pensar nisso.
Fá - lo na cara de todos vocês.
Fá-lo sem pensar nisso.
Faça tudo o que puder sem limites
És abençoada, Janis.
Você é rosa l1elefante no doce
És abençoada, Janis.
Pérola destino trágico muito raro
Quem não quereria um dia fazer como tu
Faça um, se quiser.
E que um dia não quereria fazer tudo como tu
Faça um, se quiser.
Quem não quereria um dia fazer como tu
És abençoada, Janis.
Fá-lo sem pensar nisso.
Fá - lo na cara de todos vocês.
Fá-lo sem pensar nisso.
Faça tudo o que puder sem limites