Irene Grandi — Rido Senz'anima letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rido Senz'anima" de Irene Grandi.
Letra
E l’estate se ne va
E cambiano i colori di una vita… in due
Non so dirti che sar
Questo sottile amore
un lamento del vento
Vivo la vita che mi dai
Muoio per l’amore che non hai
E rido senz’anima
Ma come vedi
Non c' pi niente
E l’estate se ne va
E cambiano i colori di una vita
Appesa a un filo
Ed il vento asciugher
Queste lenzuola bianche
Di due amandi e le lacrime ma…
Vivo la vita che mi dai
Muoio l’amore che non hai
E rido senz’anima
Ma come vedi
Non c' pi niente
E l’inverno torner
Con i suoi raffreddori
Trascinando
I cattivi umori
E il freddo geler
I nostri cuori fino a primavere ma intanto…
Vivo la vita che mi dai
Guardo le briciole di noi
E rido senz’anima
Ma come vedi
Non c' pi niente
Vivo… muoio…
E rido senz’anima
Ma come vedi
Non c' pi niente
Tradução da letra
E o verão se foi
E mudam as cores de uma vida... em dois
Não te posso dizer que estarei
Este amor subtil
um lamento do vento
Eu vivo a vida que me dás
Eu morro pelo amor que não tens
E eu rio sem alma
Mas como vês
Não sobrou nada.
E o verão se foi
E mudam as cores de uma vida
Pendurado num fio
E o vento secará
Estas folhas brancas
De duas amêndoas e lágrimas, mas…
Eu vivo a vida que me dás
Eu morro O amor que tu não tens
E eu rio sem alma
Mas como vês
Não sobrou nada.
E winter torner
Com as suas constipações
Arrastar
Maus humores
E o geleiro frio
Os nossos corações até à primavera mas enquanto isso…
Eu vivo a vida que me dás
Olho para as migalhas de nós
E eu rio sem alma
Mas como vês
Não sobrou nada.
Eu vivo ... Eu morro…
E eu rio sem alma
Mas como vês
Não sobrou nada.