Irene Grandi — Matra simca rosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matra simca rosa" de Irene Grandi.
Letra
Io vado
E non torno più
Ma dov'è che vai
Resta qui con noi
Io vado
E non torno più
Ma dov'è che vai
Resta qui con noi
Io vado
Io vago
Io ascolto giù nel bosco
E mi svago
Nell’armadio
Io vado
Prendo un disco
Io ascolto
E mi svago
Nell’armadio
Son tornata
Ma non vorrei star qui
Ma dov'è che vai
Resta qui con noi
Vado e mi svago
mi tuffo nell’armadio
Sento fortemente la corrente
Che passa una venatura
Mi scorre nella mente pura
In discesa libera
Vado e mi svago
Il mare indifferente
Accoglie senza accorgersene
L’acqua che si sparge
Nelle acque
Bagna la mia fronte si distende
Io vado
Venite insieme a me Ma dov'è che vai
Resta qui con noi
E fiumi azzurri e colline e praterie
Nella nostra stanza la tua musica c'è
E mi porta via
Via dal tempo nell’immenso
Dentro me Il coraggio di vivere
Adesso c'è
E fiumi azzurri e colline e praterie
Dove c'è la musica e mi porta via
Dalla solitudine
E mi trovo dentro il centro
Verso me E il coraggio di vivere adesso c'è
Il coraggio di vivere
Il coraggio di vivere
Adesso c'è
Tradução da letra
Eu vou.
E eu não vou voltar
Mas para onde vais?
Fica aqui connosco.
Eu vou.
E eu não vou voltar
Mas para onde vais?
Fica aqui connosco.
Eu vou.
Vagueio
Eu ouço na floresta
E estou a divertir-me
No armário.
Eu vou.
Quero um disco.
Eu ouço
E estou a divertir-me
No armário.
Estou de volta.
Mas eu não queria estar aqui.
Mas para onde vais?
Fica aqui connosco.
Eu vou e divirto-me
Mergulhei no armário.
Sinto a corrente fortemente
Passando um grão
Flui na minha mente pura.
Descida livre
Eu vou e divirto-me
O mar indiferente
Dá as boas-vindas sem perceber
A água que se espalha
Nas águas
Molha a minha testa estica
Eu vou.
Vem comigo, mas para onde vais?
Fica aqui connosco.
E rios azuis, colinas e prados
No nosso quarto a tua música é
E isso leva-me embora
Longe do Tempo no imenso
Dentro de mim a coragem de viver
Agora há
E rios azuis, colinas e prados
Onde está a música e leva-me
Da solidão
E eu estou no meio
Para mim e para a coragem de viver agora há
A coragem de viver
A coragem de viver
Agora há