Irene Grandi — Bruci la città letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bruci la città" de Irene Grandi.
Letra
Bruci la città
e crolli il grattacielo
rimani tu da solo
nudo sul mio letto.
Bruci la città
o viva nel terrore
nel giro di due ore
svanisca tutto quanto
svanisca tutto il resto.
E tutti quei ragazzi come te non hanno niente come te io non posso che ammirare
non posso non gridare
che ti stringo sul mio cuore
per protegerti dal male
che vorrei poter cullare
il tuo dolore il tuo dolore.
Muoia sotto un tram
più o meno tutto il mondo
esplodano le stelle
esploda tutto questo.
Muoia quello che è altro
da noi due almeno per un poco
almeno per errore.
E tutti quei ragazzi come te non hanno niente come te io vorrei darmi da fare
forse essere migliore
farti scudo col mio cuore
da catastrofi e paure
io non ho niente da fare
questo e quello che so fare
Io non posso che adorare
non posso che leccare
questo tuo profondo amore
questo tuo profondo
non posso che adorare
questo tuo profondo
Tradução da letra
Queimem a cidade
e o arranha-céus colapsa
fica sozinho.
nua na minha cama.
Queimem a cidade
ou viver em terror
dentro de duas horas
desvanecer tudo
deixa tudo o resto desaparecer.
E todos aqueles tipos como tu não têm nada como tu não posso deixar de admirar
Não posso deixar de gritar
que te seguro no meu coração
para te proteger do mal
que eu gostaria de poder embalar
a tua dor a tua dor.
Morrer debaixo de um eléctrico
praticamente todo o mundo
as estrelas explodem
isto tudo explode.
Morrer o que é mais
pelo menos por algum tempo.
pelo menos por engano.
E todos aqueles tipos como tu não têm nada como tu.
talvez seja melhor
proteger-te com o meu coração
de catástrofes e medos
Não tenho nada para fazer.
isto e o que eu faço
Só posso venerar
Só posso Lamber
este é o teu amor profundo
este é o teu fundo
Não posso deixar de adorar
este é o teu fundo