Irene Fornaciari — Il mondo piange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il mondo piange" de Irene Fornaciari.
Letra
Nell'aria c'è qualcosa che come non so…
Rende d'oro l'anima e cadono coriandoli di luce
Che scintillano per noi,
Amore santo, oh, amore in me…
Ma il mondo piange… vorrei sapere perché
Il mondo piange, vorrei capire perché
Il mondo piange…
Nell'aria c'è profumo di domenica,
Nei giorni miei farfalle e malinconie
Che volano di pioggia in lacrime
Per noi, lo sai,
Amore santo, oh, amore in me…
Ma il mondo piange… vorrei sapere perché
Il mondo piange, vorrei capire perché
Il mondo piange…
Che suono fa,
Che bel suono fa!
Uhh, l'amore santo,
L'amore in me!..
Ma il mondo piange… vorrei sapere perché
Il mondo piange, vorrei sapere perché
Il mondo piange…
Non capisco perché il mondo piange…
Tradução da letra
No ar há algo que eu não sei... Faz do ouro a alma e os confetes de luz que caem para nós, santo amor, oh, amor em mim... Mas o mundo chora... Eu gostaria de saber por que o mundo chora, Eu gostaria de entender por que o mundo chora... No ar há o cheiro do domingo, nos dias das minhas borboletas e melancolia que fazem voar a chuva nas lágrimas por nós, sabes, santo amor, oh, amor em mim... Mas o mundo chora... Eu gostaria de saber por que o mundo chora, Eu gostaria de entender por que o mundo está chorando... Qual é o seu som, esse lindo som faz!
Santo amor, amor em mim!..
Mas o mundo chora ... Quero saber porque o mundo chora, quero saber porque o mundo chora... Não entendo porque o mundo chora…