Irene Cara — Cue Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cue Me Up" de Irene Cara.
Letra
When your eyes met mine
I looked hard to find
What was hidden so far behind that smile
You were just the kind
You were oh so fine
You could have heart forever
Real love takes time
So let me into your mind
I can’t hang all my dreams on a fine red line
Don’t come on fast
Or I’ll break like glass
If you want my heart forever
Cue me up, (Cue me up) for your love
Set me up, (Cue me up) for your love
Let’s call it a night
If your intentions aren’t right
And ever so politely say our
Goodbyes
There’s more to be gained
If you stop playing games
I would give my heart forever
Do what you feel
But feel what you see
Take all the good things, you won’t
Forget me Once you turn on You can’t ever move on
'Cause I need your love forever
Cue me up, (Cue me up) for your love
Set me up, (Cue me up) for your love
Real love takes time
So let me into your mind
I can’t hang all my dreams on a fine red line
Don’t come on fast
Or I’ll break like glass
If you want my heart forever
Cue me up, (Cue me up) for your love
Set me up, (Cue me up) for your love
Tradução da letra
Quando os teus olhos encontraram os meus
Procurei por todo o lado.
O que estava escondido tão longe por trás desse sorriso
Você era do tipo
Estavas tão bem.
Podes ter coração para sempre
O amor verdadeiro leva tempo
Deixa-me entrar na tua mente
Não posso pendurar todos os meus sonhos numa linha vermelha fina
Não venhas depressa.
Ou partirei como vidro
Se queres o meu coração para sempre
Deixa-me subir, pelo teu amor
Prepara-me, pelo teu amor
Vamos acabar por hoje.
Se as tuas intenções não estiverem certas
E sempre tão educadamente dizer o nosso
Adeus
Há mais a ganhar
Se você parar de jogar jogos
Eu daria o meu coração para sempre
Faz o que sentes
Mas sente o que vês
Leve todas as coisas boas, você não vai
Esquece-me quando te virares, nunca mais poderás seguir em frente.
Porque preciso do teu amor para sempre
Deixa-me subir, pelo teu amor
Prepara-me, pelo teu amor
O amor verdadeiro leva tempo
Deixa-me entrar na tua mente
Não posso pendurar todos os meus sonhos numa linha vermelha fina
Não venhas depressa.
Ou partirei como vidro
Se queres o meu coração para sempre
Deixa-me subir, pelo teu amor
Prepara-me, pelo teu amor