IRATION — Undertow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undertow" de IRATION.
Letra
Just another day on a desert isle
Caught up in a dream when I caught her smile
Drank her down fast and I felt it burn
I already knew that I’d never learn
She lingered in my thoughts and my memories
I wonder if she’s remember me
I’m underwater and I’m dying slow
All because I can’t let go You know you can’t fight the undertow
Trying to figure out which way to go It’s starting to pull me under slow
I’m trying but I can’t let go Cast another bottle from my lonely shore
Can’t remember who I’m writing for
She’s walking through my dreams like a ghost at night
Stay close to my camp fire light
8 weeks of her in my life
She’s aiming for my heart with her crooked knife
I know I should leave when the tide is low
But I just can’t let go
Tradução da letra
Apenas mais um dia numa ilha deserta
Apanhado num sonho quando a vi sorrir
Bebi-a depressa e senti-a arder.
Eu já sabia que nunca aprenderia
Ela permaneceu nos meus pensamentos e memórias
Será que ela se lembra de mim?
Estou debaixo de água e a morrer lentamente
Tudo porque não posso deixar ir sabes que não podes lutar contra a corrente
A tentar descobrir Para Onde Ir, está a começar a puxar-me devagar.
Estou a tentar, mas não posso largar outra garrafa da minha Costa solitária.
Não me lembro para quem estou a escrever.
Ela anda pelos meus sonhos como um fantasma à noite
Fique perto da minha luz de fogo do acampamento.
8 semanas dela na minha vida
Ela está a apontar para o meu coração com a sua faca torta.
Eu sei que devo partir quando a maré está baixa
Mas não consigo largar