Иосиф Кобзон — Бирюсинка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бирюсинка" de Иосиф Кобзон.
Letra
До свиданья, белый город с огоньками на весу,
Через степи, через горы мне на речку Бирюсу.
Только лоси славят в трубы там сибирскую весну,
Только валят лесорубы там ангарскую сосну.
Там, где речка, речка Бирюса,
Ломая лёд, шумит, поёт на голоса,
Там ждёт меня таёжная,
Тревожная краса…
Ни берёзку, ни осинку, ни кедровую тайгу,
А девчонку-бирюсинку позабыть я не могу.
С ружьецом уйдёт под вечер, не найдёшь четыре дня.
Может, в лося выстрел метил, а ударил он в меня.
Там, где речка, речка Бирюса,
Ломая лёд, шумит, поёт на голоса,
Там ждёт меня таёжная,
Тревожная краса…
Пусть красивы городские, у неё глаза синей.
Городские не такие, коли сердце тянет к ней.
Перед этим синим взором я, как парус на волне.
То ль её везти мне в город, то ль в тайге остаться мне.
Там, где речка, речка Бирюса,
Ломая лёд, шумит, поёт на голоса,
Там ждёт меня таёжная,
Тревожная краса…
Tradução da letra
Adeus, cidade branca, com pequenas luzes no peso,
Através do estepe, através de montanhas-me sobre a enseada de Бирюсу.
Só alces louvam em tubos de lá antraz primavera,
Só bateu \ madeireiros lá ангарскую pinho.
Lá, onde o rio, o rio de Бирюса,
Quebrando o gelo, ruge, canta a voz de,
Lá me esperando таежная,
Preocupante beleza…
Nem березку, nem осинку, nem кедровую taigu,
E uma rapariga-бирюсинку esquecer eu não posso.
Com ружьецом vai debaixo de noite, não encontrar quatro dias.
Pode, no alce tiro metil, e feriu-a a mim.
Lá, onde o rio, o rio de Бирюса,
Quebrando o gelo, ruge, canta a voz de,
Lá me esperando таежная,
Preocupante beleza…
Deixe a linda cidade, ela tem olhos azuis.
Urbanas não como, por exemplo, se o coração puxa a ela.
Antes disso azul dos olhos do eu, como a vela de comprimento de onda.
Então passe seu transportar-me à cidade, passe na taiga, ficar-me.
Lá, onde o rio, o rio de Бирюса,
Quebrando o gelo, ruge, canta a voz de,
Lá me esperando таежная,
Preocupante beleza…