Ion Vein — Spiral Maze letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Spiral Maze" de Ion Vein.

Letra

Why does the rain fall
When the sky is filled with sun?
Why do we run and hide
When our smiles become undone?
Where are the answers
To the questions beyond our sight?
Running in circles
Chasing the golden light
Alone in a dreamscape
Beyond disillusion
Paging through chapters
Of a book called confusion
Watching in wonder
As the day fades to black
Open your eyes
To see the vision coming back
Twisting and turning
Spinning around inside
Life is an endless maze
Spiraling in our mind
Forever revealing
The strength of our own device
Cracking the spiral maze
Finding the guiding light
Where do we go from here?
What does the pain reveal?
Who is the one to blame?
Should it really matter?
Revealing the inner child
Caught in a tangled web
Grasping for solitude
Leaving the past behind you
Twisting and turning
Spinning around inside
Life is an endless maze
Spiraling in our mind
Forever revealing
The strength of our own device
Cracking the spiral maze
Finding the guiding light
Lie to me, hide from me You can’t see inside of me Walking on broken glass
Chasing the memories
Free me from the pain
Twisting and turning
Spinning around inside
Life is an endless maze
Spiraling in our mind
Forever revealing
The strength of our own device
Cracking the spiral maze
Travelling to the light
Don’t walk away
Too many years have gone by We can’t turn back the hands of time
But we can leave the past behind
Twisting and turning
Spinning around inside
The clock is ticking
Crack the spiral maze

Tradução da letra

Porque cai a chuva
Quando o céu está cheio de sol?
Porque fugimos e nos escondemos
Quando os nossos sorrisos se desfazem?
Onde estão as respostas?
Para as perguntas além da nossa Vista?
A correr em círculos
Perseguindo a luz dourada
Sozinho num sonho
Além da desilusão
Chamada de pessoas através de capítulos
De um livro chamado confusão
Olhando maravilhado
À medida que o dia passa a negro
Abre os olhos.
Para ver a visão a voltar
Torcer e rodar
Girando por dentro
A vida é um labirinto interminável
Em espiral na nossa mente
Para sempre Revelador
A força do nosso próprio dispositivo
Quebrar o labirinto espiral
Encontrar a luz guia
Para onde vamos a partir daqui?
O que revela a dor?
Quem é o culpado?
Devia importar?
Revelando a criança interior
Preso numa teia emaranhada
Agarrando-se à solidão
Deixar o passado para trás
Torcer e rodar
Girando por dentro
A vida é um labirinto interminável
Em espiral na nossa mente
Para sempre Revelador
A força do nosso próprio dispositivo
Quebrar o labirinto espiral
Encontrar a luz guia
Minta para mim, esconda-se de mim Você não pode ver dentro de mim andando em vidro partido
Perseguir as memórias
Liberta-me da dor
Torcer e rodar
Girando por dentro
A vida é um labirinto interminável
Em espiral na nossa mente
Para sempre Revelador
A força do nosso próprio dispositivo
Quebrar o labirinto espiral
Viajar para a luz
Não te vás embora.
Passaram-se muitos anos e não podemos voltar as mãos do tempo.
Mas podemos deixar o passado para trás
Torcer e rodar
Girando por dentro
O tempo está a passar
Quebrar o labirinto espiral