I/O — Id Be Lying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Id Be Lying" de I/O.
Letra
I done told ya, I’m on my way
I’ll be on the next plane going Sunday
Cause a small town’s closing in on me
I know the bright lights' where I gotta be
And there’s no, there’s no, there’s no, there’s no turning back now
(Fuck it) I'll put us, put us, put us, put us on the map now
You know that I’d be lying if I said
I’m ready to say goodbye to yesterday
Take all my fears off in my hand
I’ll send you a postcard when I land (yeah)
I woke up so tired, I’m no longer inspired
And the least 'portant, familiar smiles
And this town I’ve outgrown
It’s time to go
If I never take the risk, then I’ll never know
And I’m not satisfied babe, cause I want more
Gotta see what else life has in store, it matters
And I’m on a roll-oh!
Cause I can’t see me staying and sticking around
Having three kids, tryna settle down
I’d vanish, I know you know…
That’s why…
You’re making it hard now…
You say it’s the wrong time, it’s always the wrong time (yeah)…
You’re making it hard…
You say it’s the wrong time, it’s always the wrong time, (yeah)
You’re making it… making it hard, I believe that…
(It's always the) It’s always the wrong time…
You’re making it hard…
You’re making it hard…
Tradução da letra
Já te disse, estou a caminho.
Estarei no próximo avião no domingo.
Porque uma pequena cidade está a aproximar-se de mim
Eu conheço as luzes brilhantes onde tenho de estar
E não há, não há, não há, não há volta agora
Vou colocar-nos, colocar-nos, colocar-nos, colocar-nos no mapa agora.
Sabes que estaria a mentir se dissesse
Estou pronto para me despedir de ontem.
Tira todos os meus medos da minha mão
Mando-te um postal quando aterrar.)
Acordei tão cansado, que já não estou inspirado.
E os sorrisos menos conhecidos
E esta cidade eu superei
Está na hora de ir.
Se nunca correr o risco, nunca saberei.
E eu não estou satisfeito querida, porque eu quero mais
Tenho de ver o que mais a vida tem guardado, importa
E eu estou numa maré de sorte.
Porque não consigo ver-me a ficar e a ficar por aqui.
Tendo três filhos, tryna se acalma
Eu desapareceria, eu sei que tu sabes…
É por isso…
Estás a dificultar as coisas.…
Você diz que é a hora errada, é sempre a hora errada (sim)…
Estás a dificultar as coisas.…
Você diz que é a hora errada, é sempre a hora errada, (yeah)
Estás a dificultar as coisas.…
É sempre a hora errada.…
Estás a dificultar as coisas.…
Estás a dificultar as coisas.…