Intocable — Perdedor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perdedor" de Intocable.
Letra
Dime porque no haces nada por salvar nuestro amor,
porque se muere y se acaba entre el infierno y el dolor,
se que falle y fallaste, la culpa es de los dos,
tu por querer celarme, yo al comenzar la discusion,
y nos gritamos cosas, peleamos sin razon,
porque me das la espalda cuando mas necesito tu amor.
Porque he de ser yo quien acepta el error,
el que siempre se humilla, el que pida perdon,
quien evita que acabe cada vez nuestro amor,
quien se hace mas fuerte siendo el perdedor,
pero ya me canse de tu cruel vanidad, de tu orgullo que mata nuestra
felicidad,
pon los pies en la tierra o me vas a perder, pues ante tus caprichos
ya no voy a ceder,
si te quedas callada hoy me vas a perder.
Se que falle y fallaste, la culpa es de los dos,
tu por querer celarme, yo al comenzar la discusion,
y nos gritamos cosas peleamos sin razon,
porque me das la espalda cuando mas necesito tu amor.
porque he de ser yo quien acepta el error,
el que siempre se humilla, el que pida perdon,
quien evita que acabe cada vez nuestro amor,
el que te hace mas fuerte siendo el perdedor,
pero ya me canse de tu cruel vanidad, de tu orgullo que mata nuestra
felicidad, pon los pies en la tierra o me vas a perder, pues ante tus caprichos ya no voy a ceder,
si te quedas callada hoy me vas a perder. (3 veces)
Tradução da letra
Diz me porque não fazes nada para salvar o nosso amor,
porque ele morre e acaba entre o inferno e a dor,
sei que falhei e falhaste, a culpa é dos dois,
você por querer me celebrar, eu ao começar a discussão,
e nós gritamos coisas, brigamos sem razão,
porque me viras as costas quando mais preciso do teu amor.
Porque tenho de ser eu a aceitar o erro,
o que sempre se humilha, o que pede perdão,
quem impede que acabe cada vez nosso amor,
quem se torna mais forte sendo o perdedor,
mas já me canse da tua vaidade cruel, do teu orgulho que mata a nossa
felicidade,
põe os pés na terra ou vais perder - me, pois diante dos teus caprichos
já não vou ceder,
se ficares calada hoje, vais perder-me.
Sei que falhei e falhaste, a culpa é dos dois,
você por querer me celebrar, eu ao começar a discussão,
e nós gritamos coisas brigamos sem razão,
porque me viras as costas quando mais preciso do teu amor.
porque tenho de ser eu a aceitar o erro,
o que sempre se humilha, o que pede perdão,
quem impede que acabe cada vez nosso amor,
o que te torna mais forte sendo o perdedor,
mas já me canse da tua vaidade cruel, do teu orgulho que mata a nossa
felicidade, põe os pés na terra ou vais perder - me, pois diante dos teus caprichos já não vou ceder,
se ficares calada hoje, vais perder-me. (3 vezes)