Intocable — En Paz Descanse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En Paz Descanse" de Intocable.
Letra
Las cosas no van bien
hay algo entre tu y yo
Que nos divide.
Oye, Mira mami
Esto es lo que pienso,
Que es que necesito
Para regalarte un beso,
Amor y silencio
Pasión sin secretos
Escucha lo que siento
Por que sabes que no miento.
No puedo olvidar
Esa noche que te fuiste,
Todavía recuerdo todo lo que me dijiste
Y desde entonces mis noches han sido tristes
Dijiste que me querías pero siempre me mentiste
Y ahora me dices que me extrañas
Por que me hablas llorando
Diciéndome que me amas
Y ahora me dices que me extrañas
Por que me hablas llorando
Diciéndome que me amas, Dang!
En paz descanse nuestro amor
Es lo mejor para los dos
No tiene caso continuar
Un día tenia que terminar
Entre tú y yo falto algo mas.
En paz descanse nuestro amor, si es que un día lo hubo
Que Dios acoja este rincón que rompió este dudo.
Oye la culpa es compartida
Como la custodia
Ambos somos los villanos en la misma historia.
Mira, juntemos las heridas con las distancias
Culminemos esta era con elegancia.
Mami, mami, mas cosas nos dividen de las que nos unen
Te dedico esta canción dale oído volumen!
Adiós en paz descanse nuestro amor
Es lo mejor para los dos
Será difícil aceptar
pero este amor solo hace mal
Pues nuestro amor llego al final.
Estos largos sentimientos
Un amor pasajero que se apareció en silencio,
Con lagrimas de llanto que se han robado el viento
Espero que me entiendas pues sabes que lo ciento,
Por que esto es una etapa que le pasa a uno en la vida
Puedes encontrar la puerta pero no ayas la salida,
Por que cuando existe amor no hay razón para mentiras
Y pienso en que te apuesto cada vez que tu me miras,
Pues como dice el dicho, Lo que no sabes no duele
Pero, la realidad que la conciencia te conmueve
Por que mi pensamiento como una fruta es tan verde
Y esos batos que hablan no más ladran y no muerden.
En paz descanse nuestro amor
Es lo mejor para los dos
No tiene caso continuar
Un día tenia que terminar
Entre tú y yo falto algo mas
Adiós en paz descanse nuestro amor
Es lo mejor para los dos
Será difícil aceptar
Pero este amor solo ase mal
Pues nuestro amor llego al final.
Aun que me duele en el alma
Se acabo lo que esperaba.
que fue huye mujer mala
Tradução da letra
As coisas não estão a correr bem
há algo entre nós
Que nos divide.
Olha, Mamã
Isto é o que eu penso,
O que é que eu preciso
Para te dar um beijo,
Amor e silêncio
Paixão sem segredos
Ouve o que sinto
Porque sabes que não minto.
Não posso esquecer
Naquela noite em que te foste embora,
Ainda me lembro de tudo o que me disseste
E desde então minhas noites foram tristes
Disseste que me amavas mas sempre me mentiste
E agora dizes me que tens saudades minhas
Porque falas comigo a chorar
A dizer me que me amas
E agora dizes me que tens saudades minhas
Porque falas comigo a chorar
A dizer-me que me amas, Dang!
Em paz descanse nosso amor
É o melhor para nós os dois
Não tem Caso continuar
Um dia tinha de acabar
Entre nós, falta mais alguma coisa.
Em paz descanse nosso amor, Se é que um dia houve
Que Deus acolha este canto que quebrou este duvido.
A culpa é partilhada
Como a custódia
Somos ambos os vilões da mesma história.
Olha, vamos juntar as feridas com as distâncias
Vamos terminar esta era com elegância.
Mamãe, mamãe, mais coisas nos dividem do que nos unem
Eu dedico - lhe esta música dar-lhe ouvido volume!
Adeus em paz descanse nosso amor
É o melhor para nós os dois
Será difícil aceitar
mas esse amor só faz mal
O nosso amor chegou ao fim.
Estes longos sentimentos
Um amor passageiro que apareceu em silêncio,
Com lágrimas de choro que roubaram o vento
Espero que me entendas Pois sabes que sim,
Porque esta é uma etapa que acontece com um na vida
Você pode encontrar a porta mas você não ayas a saída,
Porque quando existe amor não há razão para mentiras
E penso que te aposto sempre que olhas para mim,
Pois como diz o ditado, O que você não sabe não dói
Mas, a realidade que a consciência te comove
Porque o meu pensamento como uma fruta é tão verde
E aqueles batos que falam não latem mais e não mordem.
Em paz descanse nosso amor
É o melhor para nós os dois
Não tem Caso continuar
Um dia tinha de acabar
Entre mim e você falta mais alguma coisa
Adeus em paz descanse nosso amor
É o melhor para nós os dois
Será difícil aceitar
Mas esse amor só ase mal
O nosso amor chegou ao fim.
Mesmo que me dói na alma
Acabei o que esperava.
que foi foge mulher má