Intocable — Con Mis Alas Rotas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Con Mis Alas Rotas" de Intocable.
Letra
Aquella noche qué triste fue
cuando de tus labios yo escuche,
dijiste «ya no te amo, lo siento, perdóname»;
que difícil fue aceptar para mí,
pero comprendí que no debes de forzar
un amor que no es para ti.
Cerré mis ojos, no quería llorar
pero me traicionó el dolor;
con voz cortada te dije te amo,
mi historia se acabó;
me alejé con mi tristeza, quería escapar,
cuando en realidad a cuestas tuve que volar.
Y así fue, así fue como sucedió,
decidí marcharme con mi dolor,
con mis alas rotas tuve que volar
sin rumbo fijo y sin amor.
Ella fue muy clara con mi corazón,
nunca pudo amarme aunque lo intentó,
yo de su cariño sólo fui un ladrón
que intentó robarla pero fracasó.
Y así fue, así fue como sucedió,
decidí marcharme con mi dolor,
con mis alas rotas tuve que volar
sin rumbo fijo y sin amor.
Cerré mis ojos, no quería llorar
pero me traicionó el dolor;
con voz cortada te dije te amo,
mi historia se acabó;
me alejé con mi tristeza, quería escapar,
cuando en realidad a cuestas tuve que volar.
Y así fue, así fue como sucedió,
decidí marcharme con mi dolor,
con mis alas rotas tuve que volar
sin rumbo fijo y sin amor.
Ella fue muy clara con mi corazón,
nunca pudo amarme aunque lo intentó,
yo de su cariño sólo fui un ladrón
que intentó robarla pero fracasó.
Y así fue, así fue como sucedió,
decidí marcharme con mi dolor,
con mis alas rotas tuve que volar
sin rumbo fijo y sin amor.
Tradução da letra
Naquela noite foi tão triste
quando dos teus lábios eu ouvir,
você disse " Eu não te amo mais, desculpe, me perdoe»;
que difícil foi aceitar para mim,
mas percebi que não deves forçar
um amor que não é para ti.
Fechei os olhos, não queria chorar
mas a dor traiu me;
com voz cortada eu disse te amo te,
a minha história acabou;
afastei-me com a minha tristeza, queria fugir,
quando na verdade a reboque tive que voar.
E foi assim, foi assim que aconteceu,
decidi partir com a minha dor,
com minhas asas quebradas eu tive que voar
sem rumo fixo e sem amor.
Ela foi muito clara com meu coração,
ela nunca me amou mesmo que tentasse,
eu de seu carinho só fui um ladrão
que tentou roubá-la, mas falhou.
E foi assim, foi assim que aconteceu,
decidi partir com a minha dor,
com minhas asas quebradas eu tive que voar
sem rumo fixo e sem amor.
Fechei os olhos, não queria chorar
mas a dor traiu me;
com voz cortada eu disse te amo te,
a minha história acabou;
afastei-me com a minha tristeza, queria fugir,
quando na verdade a reboque tive que voar.
E foi assim, foi assim que aconteceu,
decidi partir com a minha dor,
com minhas asas quebradas eu tive que voar
sem rumo fixo e sem amor.
Ela foi muito clara com meu coração,
ela nunca me amou mesmo que tentasse,
eu de seu carinho só fui um ladrão
que tentou roubá-la, mas falhou.
E foi assim, foi assim que aconteceu,
decidi partir com a minha dor,
com minhas asas quebradas eu tive que voar
sem rumo fixo e sem amor.