Into It. Over It. — Write It Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Write It Right" de Into It. Over It..
Letra
I’m surrounded by martyrs
An unknown group of famous authors
Self important men with an opinion and a pen
Rewriting songs the way they’ve always been
I hear your position
But the noise is much too loud
I couldn’t make it out
Force fed the static
Dressed head to toe in black
Could you repeat this?
Do you honestly believe this?
The definition’s dead
So print to nonfiction
A fluid guide to better diction
And never leave the house
Just rip the bookshelves out
We’d only need the one you’re writing now
I fear your position
But the noise is much too loud
And I couldn’t blame you now
New social status
Dressed head to toe in black
Could you repeat this?
Do you honestly believe it?
The definition’s dead
What have I read?
You’re not just a muse
You’re also amusing
You keep throwing bricks
And I’ll pretend you’re building
You look so confused
I guess it’s confusing
Trying to keep score
When you can’t tell who is winning
We print this to fiction
Acquire unfair descriptions
Sadly, there’s something so important
I can say that you will never get it right
You will never write it right
Tradução da letra
Estou rodeado de mártires.
Um grupo desconhecido de autores famosos
Homens auto-importantes com uma opinião e uma caneta
Reescrever canções como sempre foram
Ouvi a tua posição.
Mas o barulho é muito alto
Não consegui perceber.
A força alimentou a estática
Vestido de preto, de cabeça aos pés
Pode repetir isto?
Acreditas mesmo nisto?
A definição está morta.
Então imprime para não ficção
Um guia de fluidos para melhor dicção
E nunca sair de casa
Arranca as estantes de livros.
Só precisamos daquele que estás a escrever agora.
Temo a sua posição.
Mas o barulho é muito alto
E não te podia culpar agora.
Novo Estatuto social
Vestido de preto, de cabeça aos pés
Pode repetir isto?
Acreditas mesmo nisso?
A definição está morta.
O que é que eu li?
Não és apenas uma musa.
Também és divertido.
Continuas a atirar tijolos
E vou fingir que estás a construir
Pareces tão confuso.
Acho que é confuso.
A tentar manter a pontuação
Quando não se sabe quem está a ganhar
Imprimimos isto à ficção.
Adquirir descrições desleais
Infelizmente, há algo tão importante.
Eu posso dizer que você nunca vai acertar
Nunca o escreverás correctamente.