Inti Illimani — Sobre tu playa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sobre tu playa" de Inti Illimani.

Letra

Cayó la noche negra,
Noche sin luna
Se fueron las estrellas,
Llegó la bruma
El mar mece los botes
Como una cuna
Y al horizonte viajan
Trenes de espuma
Vistió la vieja noche, mujer,
Su negra saya
Y se perdió la aurora
Sobre tu playa
Como tus negras trenzas
El mar en calma
Como tu cuerpo quieto
La arena blanca
Asómate a la noche,
Y enciende el fuego
Mira que nos acecha
El frío ciego
No es bueno estar desnudo, mujer,
En noche iría
Esperaré a tu abrigo
Que llegue el día.

Tradução da letra

A noite negra caiu,
Noite sem lua
As estrelas foram se embora,
A neblina chegou
O mar balança os barcos
Como um berço
E para o horizonte eles viajam
Comboios de espuma
Vestiu a velha noite, mulher,
Sua Negra saya
E perdeu a aurora
Sobre sua praia
Como as tuas tranças pretas
O mar calmo
Como o teu corpo quieto
A areia branca
Fica à noite,
E acenda o fogo
Olha que nos persegue
O frio cego
Não é bom estar nu, mulher,
À noite eu iria
Vou esperar pelo teu casaco
Que chegue o dia.